Addressed the feed backs in UG documentation for AI Agent Tools to support dual‑mode support#2646

Ramaraj-Marimuthu merged 9 commits intodevelopmentsyncfusion-content/document-processing-docs:developmentfrom

AI-AgentTool-DualModesyncfusion-content/document-processing-docs:AI-AgentTool-DualModeCopy head branch name to clipboard