Addressed the feed backs in UG documentation for AI Agent Tools to support dual‑mode support

[AtchayaSekar28]

No description provided.

[SyncfusionBuild]

Build Status: INPROGRESS 🔃
Build Location: AI-AgentTool-DualMode

[SyncfusionBuild]

CI Status: SUCCESS ✅
Source Compilation: SUCCESS ✅
Build Location: AI-AgentTool-DualMode
Technical Error(s): 0
Spelling Error(s): 0
Image Alt Text Error(s): 0
Image Size Error(s): 0
Image Name Error(s): 0
Front matter Error(s): 0
File Path Error(s): 0
CodeSnippet File Path Missing Error(s): 0
Toc Anchor Tags Validation Error(s): 0
MD Tag Validation Error(s): 0

[SyncfusionBuild]

Build Status: INPROGRESS 🔃
Build Location: AI-AgentTool-DualMode

[SyncfusionBuild]

CI Status: FAILURE ❌
Source Compilation: SUCCESS ✅
Failure Reason: CI Failure with violation
Build Location: AI-AgentTool-DualMode
Technical Error(s): 0
Spelling Error(s): 0
Image Alt Text Error(s): 0
Image Size Error(s): 0
Image Name Error(s): 0
Front matter Error(s): 3
File Path Error(s): 1
CodeSnippet File Path Missing Error(s): 0
Toc Anchor Tags Validation Error(s): 0
MD Tag Validation Error(s): 0

[SyncfusionBuild]

Build Status: INPROGRESS 🔃
Build Location: AI-AgentTool-DualMode

[SyncfusionBuild]

CI Status: FAILURE ❌
Source Compilation: SUCCESS ✅
Failure Reason: CI Failure with violation
Build Location: AI-AgentTool-DualMode
Technical Error(s): 0
Spelling Error(s): 0
Image Alt Text Error(s): 0
Image Size Error(s): 0
Image Name Error(s): 0
Front matter Error(s): 4
File Path Error(s): 1
CodeSnippet File Path Missing Error(s): 0
Toc Anchor Tags Validation Error(s): 0
MD Tag Validation Error(s): 0

[SyncfusionBuild]

Build Status: INPROGRESS 🔃
Build Location: AI-AgentTool-DualMode

[SyncfusionBuild]

CI Status: FAILURE ❌
Source Compilation: SUCCESS ✅
Failure Reason: CI Failure with violation
Build Location: AI-AgentTool-DualMode
Technical Error(s): 0
Spelling Error(s): 0
Image Alt Text Error(s): 0
Image Size Error(s): 0
Image Name Error(s): 0
Front matter Error(s): 6
File Path Error(s): 1
CodeSnippet File Path Missing Error(s): 0
Toc Anchor Tags Validation Error(s): 0
MD Tag Validation Error(s): 0

[Ramaraj-Marimuthu]

No concerns