Fix configure warning showing binary path instead of directory for PATH#14459

cderv wants to merge 1 commit intomainquarto-dev/quarto-cli:mainfrom

fix/issue-14426quarto-dev/quarto-cli:fix/issue-14426Copy head branch name to clipboard