pingcap · yahonda · May 14, 2026
diff --git a/develop/dev-guide-aws-appflow-integration.md b/develop/dev-guide-aws-appflow-integration.md
@@ -85,7 +85,7 @@
 
 ### Lambdaを使用してコネクタを登録します {#use-lambda-to-register-a-connector}
 
-1.  [AWS マネジメントコンソール](https://console.aws.amazon.com)コンソールで、 [Amazon AppFlow &gt; コネクタ](https://console.aws.amazon.com/appflow/home#/gallery)クリックし、 **[新しいコネクタの登録] を**クリックします。
+1.  [AWS マネジメントコンソール](https://console.aws.amazon.com)で、 [Amazon AppFlow &gt; コネクタ](https://console.aws.amazon.com/appflow/home#/gallery)クリックし、 **[新しいコネクタの登録] を**クリックします。
 
     ![register connector](/media/develop/aws-appflow-step-register-connector.png)
 

diff --git a/develop/dev-guide-get-data-from-single-table.md b/develop/dev-guide-get-data-from-single-table.md
@@ -139,7 +139,7 @@
 
 Javaでは、同じSQLを使用して、動的なパラメータを持つデータクエリ要求を処理できます。
 
-これは、パラメータを SQL ステートメントに連結することで実行できます。ただし、この方法では、アプリケーションのセキュリティに[SQLインジェクション](https://en.wikipedia.org/wiki/SQL_injection)インジェクションの潜在的なリスクが生じます。
+これは、パラメータを SQL ステートメントに連結することで実行できます。ただし、この方法では、アプリケーションのセキュリティに[SQLインジェクション](https://en.wikipedia.org/wiki/SQL_injection)の潜在的なリスクが生じます。
 
 このようなクエリに対処するには、通常のステートメントの代わりに[準備された声明](/develop/dev-guide-prepared-statement.md)を使用します。
 

diff --git a/develop/dev-guide-gui-datagrip.md b/develop/dev-guide-gui-datagrip.md
@@ -204,7 +204,7 @@
 
 -   DataGrip の使用法の詳細については[DataGripのドキュメント](https://www.jetbrains.com/help/datagrip/getting-started.html)ご覧ください。
 -   [開発者ガイド](https://docs.pingcap.com/developer/)[データを挿入する](/develop/dev-guide-insert-data.md)[データの更新](/develop/dev-guide-update-data.md)、[データを削除する](/develop/dev-guide-delete-data.md)、「SQL パフォーマンス最適化」などの章[単一表の読み取り](/develop/dev-guide-get-data-from-single-table.md)読んで、TiDB アプリケーション [取引](/develop/dev-guide-transaction-overview.md)[SQLパフォーマンス最適化](/develop/dev-guide-optimize-sql-overview.md)。
--   プロフェッショナルな[TiDB開発者向けコース](https://www.pingcap.com/education/)コースを通じて学習し、試験に合格すると[TiDB認定資格](https://www.pingcap.com/education/certification/)を取得します。
+-   プロフェッショナルな[TiDB開発者向けコース](https://www.pingcap.com/education/)を通じて学習し、試験に合格すると[TiDB認定資格](https://www.pingcap.com/education/certification/)を取得します。
 
 ## お困りですか？ {#need-help}
 

diff --git a/develop/dev-guide-gui-dbeaver.md b/develop/dev-guide-gui-dbeaver.md
@@ -204,7 +204,7 @@
 
 -   DBeaver の使用法の詳細については[DBeaverのドキュメント](https://github.com/dbeaver/dbeaver/wiki)参照してください。
 -   [開発者ガイド](https://docs.pingcap.com/developer/)[データを挿入する](/develop/dev-guide-insert-data.md)[データの更新](/develop/dev-guide-update-data.md)、[データを削除する](/develop/dev-guide-delete-data.md)、「SQL パフォーマンス最適化」などの章[単一表の読み取り](/develop/dev-guide-get-data-from-single-table.md)読んで、TiDB アプリケーション [取引](/develop/dev-guide-transaction-overview.md)[SQLパフォーマンス最適化](/develop/dev-guide-optimize-sql-overview.md)。
--   プロフェッショナルな[TiDB開発者向けコース](https://www.pingcap.com/education/)コースを通じて学習し、試験に合格すると[TiDB認定資格](https://www.pingcap.com/education/certification/)を取得します。
+-   プロフェッショナルな[TiDB開発者向けコース](https://www.pingcap.com/education/)を通じて学習し、試験に合格すると[TiDB認定資格](https://www.pingcap.com/education/certification/)を取得します。
 
 ## お困りですか？ {#need-help}
 

diff --git a/develop/dev-guide-gui-mysql-workbench.md b/develop/dev-guide-gui-mysql-workbench.md
@@ -193,7 +193,7 @@
 
 -   MySQL Workbench の使用法の詳細については[MySQL Workbenchのドキュメント](https://dev.mysql.com/doc/workbench/en/)参照してください。
 -   [開発者ガイド](https://docs.pingcap.com/developer/)[データを挿入する](/develop/dev-guide-insert-data.md)[データの更新](/develop/dev-guide-update-data.md)、[データを削除する](/develop/dev-guide-delete-data.md)、「SQL パフォーマンス最適化」などの章[単一表の読み取り](/develop/dev-guide-get-data-from-single-table.md)読んで、TiDB アプリケーション [取引](/develop/dev-guide-transaction-overview.md)[SQLパフォーマンス最適化](/develop/dev-guide-optimize-sql-overview.md)。
--   プロフェッショナルな[TiDB開発者向けコース](https://www.pingcap.com/education/)コースを通じて学習し、試験に合格すると[TiDB認定資格](https://www.pingcap.com/education/certification/)を取得します。
+-   プロフェッショナルな[TiDB開発者向けコース](https://www.pingcap.com/education/)を通じて学習し、試験に合格すると[TiDB認定資格](https://www.pingcap.com/education/certification/)を取得します。
 
 ## お困りですか？ {#need-help}
 

diff --git a/develop/dev-guide-gui-navicat.md b/develop/dev-guide-gui-navicat.md
@@ -175,7 +175,7 @@
 ## 次のステップ {#next-steps}
 
 -   [開発者ガイド](https://docs.pingcap.com/developer/)[データを挿入する](/develop/dev-guide-insert-data.md)[データの更新](/develop/dev-guide-update-data.md)、[データを削除する](/develop/dev-guide-delete-data.md)、「SQL パフォーマンス最適化」などの章[単一表の読み取り](/develop/dev-guide-get-data-from-single-table.md)読んで、TiDB アプリケーション [取引](/develop/dev-guide-transaction-overview.md)[SQLパフォーマンス最適化](/develop/dev-guide-optimize-sql-overview.md)。
--   プロフェッショナルな[TiDB開発者向けコース](https://www.pingcap.com/education/)コースを通じて学習し、試験に合格すると[TiDB認定資格](https://www.pingcap.com/education/certification/)を取得します。
+-   プロフェッショナルな[TiDB開発者向けコース](https://www.pingcap.com/education/)を通じて学習し、試験に合格すると[TiDB認定資格](https://www.pingcap.com/education/certification/)を取得します。
 
 ## お困りですか？ {#need-help}
 

diff --git a/develop/dev-guide-gui-vscode-sqltools.md b/develop/dev-guide-gui-vscode-sqltools.md
@@ -233,7 +233,7 @@
 -   Visual Studio Code の使用法の詳細については[Visual Studio Code のドキュメント](https://code.visualstudio.com/docs)参照してください。
 -   VS Code SQLTools 拡張機能の使用法について詳しくは、SQLTools の[ドキュメント](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=mtxr.sqltools)および[GitHubリポジトリ](https://github.com/mtxr/vscode-sqltools)ご覧ください。
 -   [開発者ガイド](https://docs.pingcap.com/developer/)[データを挿入する](/develop/dev-guide-insert-data.md)[データの更新](/develop/dev-guide-update-data.md)、[データを削除する](/develop/dev-guide-delete-data.md)、「SQL パフォーマンス最適化」などの章[単一表の読み取り](/develop/dev-guide-get-data-from-single-table.md)読んで、TiDB アプリケーション [取引](/develop/dev-guide-transaction-overview.md)[SQLパフォーマンス最適化](/develop/dev-guide-optimize-sql-overview.md)。
--   プロフェッショナルな[TiDB開発者向けコース](https://www.pingcap.com/education/)コースを通じて学習し、試験に合格すると[TiDB認定資格](https://www.pingcap.com/education/certification/)を取得します。
+-   プロフェッショナルな[TiDB開発者向けコース](https://www.pingcap.com/education/)を通じて学習し、試験に合格すると[TiDB認定資格](https://www.pingcap.com/education/certification/)を取得します。
 
 ## お困りですか？ {#need-help}
 

diff --git a/develop/dev-guide-sample-application-aws-lambda.md b/develop/dev-guide-sample-application-aws-lambda.md
@@ -195,7 +195,7 @@
     {"statusCode":200,"body":"{\"results\":[{\"Hello World\":\"Hello World\"}]}"}
     ```
 
-接続が成功したことを確認したら、[次のセクション](#deploy-the-aws-lambda-function)セクションに従って AWS Lambda 関数をデプロイできます。
+接続が成功したことを確認したら、[次のセクション](#deploy-the-aws-lambda-function)に従って AWS Lambda 関数をデプロイできます。
 
 ## AWS Lambda関数をデプロイ {#deploy-the-aws-lambda-function}
 
@@ -277,7 +277,7 @@
     # dist/index.zip
     ```
 
-2.  [AWS Lambdaコンソール](https://console.aws.amazon.com/lambda/home#/functions)コンソールにアクセスしてください。
+2.  [AWS Lambdaコンソール](https://console.aws.amazon.com/lambda/home#/functions)にアクセスしてください。
 
 3.  [Lambda関数の作成](https://docs.aws.amazon.com/lambda/latest/dg/lambda-nodejs.html)の手順に従って、Node.js Lambda 関数を作成します。
 
@@ -396,7 +396,7 @@
 -   `mysql2`の使用法について詳しくは、 [`mysql2`のドキュメント](https://sidorares.github.io/node-mysql2/docs/documentation)ご覧ください。
 -   AWS Lambda の使用方法の詳細については[AWS `Lambda`の開発者ガイド](https://docs.aws.amazon.com/lambda/latest/dg/welcome.html)ご覧ください。
 -   [開発者ガイド](https://docs.pingcap.com/developer/)[データを挿入する](/develop/dev-guide-insert-data.md)[データの更新](/develop/dev-guide-update-data.md)、[データを削除する](/develop/dev-guide-delete-data.md)、「SQL パフォーマンス最適化」などの章[単一表の読み取り](/develop/dev-guide-get-data-from-single-table.md)読んで、TiDB アプリケーション [取引](/develop/dev-guide-transaction-overview.md)[SQLパフォーマンス最適化](/develop/dev-guide-optimize-sql-overview.md)。
--   プロフェッショナルな[TiDB開発者向けコース](https://www.pingcap.com/education/)コースを通じて学習し、試験に合格すると[TiDB認定資格](https://www.pingcap.com/education/certification/)を取得します。
+-   プロフェッショナルな[TiDB開発者向けコース](https://www.pingcap.com/education/)を通じて学習し、試験に合格すると[TiDB認定資格](https://www.pingcap.com/education/certification/)を取得します。
 
 ## お困りですか？ {#need-help}
 

diff --git a/develop/dev-guide-sample-application-golang-gorm.md b/develop/dev-guide-sample-application-golang-gorm.md
@@ -275,7 +275,7 @@ db.Delete(&Player{ID: "id"})
 
 -   GORM の使用法の詳細については[GORMのドキュメント](https://gorm.io/docs/index.html)と[GORMのドキュメントにあるTiDBのセクション](https://gorm.io/docs/connecting_to_the_database.html#TiDB)ご覧ください。
 -   [開発者ガイド](https://docs.pingcap.com/developer/)[データを挿入する](/develop/dev-guide-insert-data.md)[データの更新](/develop/dev-guide-update-data.md)、[データを削除する](/develop/dev-guide-delete-data.md)、「SQL パフォーマンス最適化」などの章[単一表の読み取り](/develop/dev-guide-get-data-from-single-table.md)読んで、TiDB アプリケーション [取引](/develop/dev-guide-transaction-overview.md)[SQLパフォーマンス最適化](/develop/dev-guide-optimize-sql-overview.md)。
--   プロフェッショナルな[TiDB開発者向けコース](https://www.pingcap.com/education/)コースを通じて学習し、試験に合格すると[TiDB認定資格](https://www.pingcap.com/education/certification/)を取得します。
+-   プロフェッショナルな[TiDB開発者向けコース](https://www.pingcap.com/education/)を通じて学習し、試験に合格すると[TiDB認定資格](https://www.pingcap.com/education/certification/)を取得します。
 
 ## お困りですか？ {#need-help}
 

diff --git a/develop/dev-guide-sample-application-golang-sql-driver.md b/develop/dev-guide-sample-application-golang-sql-driver.md
@@ -325,7 +325,7 @@ Golangドライバはデータベースへの低レベルアクセスを提供
 
 -   Go-MySQL-Driver の使用法の詳細については[Go-MySQL-Driverのドキュメント](https://github.com/go-sql-driver/mysql/blob/master/README.md)参照してください。
 -   [開発者ガイド](https://docs.pingcap.com/developer/)[データを挿入する](/develop/dev-guide-insert-data.md)」、[データの更新](/develop/dev-guide-update-data.md)[データを削除する](/develop/dev-guide-delete-data.md)、「SQL パフォーマンス最適化」など[単一テーブルの読み取り](/develop/dev-guide-get-data-from-single-table.md)章を読んで、TiDB アプリケーション開発のベスト [取引](/develop/dev-guide-transaction-overview.md)[SQLパフォーマンス最適化](/develop/dev-guide-optimize-sql-overview.md)。
--   プロフェッショナルな[TiDB開発者向けコース](https://www.pingcap.com/education/)コースを通じて学習し、試験に合格すると[TiDB認定資格](https://www.pingcap.com/education/certification/)を取得します。
+-   プロフェッショナルな[TiDB開発者向けコース](https://www.pingcap.com/education/)を通じて学習し、試験に合格すると[TiDB認定資格](https://www.pingcap.com/education/certification/)を取得します。
 
 ## お困りですか？ {#need-help}
 

diff --git a/develop/dev-guide-sample-application-java-hibernate.md b/develop/dev-guide-sample-application-java-hibernate.md
@@ -331,7 +331,7 @@ SET GLOBAL tidb_enable_check_constraint=ON;
 
 -   Hibernate の使用法の詳細については[Hibernateのドキュメント](https://hibernate.org/orm/documentation)参照してください。
 -   [開発者ガイド](https://docs.pingcap.com/developer/)[データを挿入する](/develop/dev-guide-insert-data.md)[データの更新](/develop/dev-guide-update-data.md)、[データを削除する](/develop/dev-guide-delete-data.md)、「SQL パフォーマンス最適化」などの章[単一表の読み取り](/develop/dev-guide-get-data-from-single-table.md)読んで、TiDB アプリケーション [取引](/develop/dev-guide-transaction-overview.md)[SQLパフォーマンス最適化](/develop/dev-guide-optimize-sql-overview.md)。
--   プロフェッショナルな[TiDB開発者向けコース](https://www.pingcap.com/education/)コースを通じて学習し、試験に合格すると[TiDB認定資格](https://www.pingcap.com/education/certification/)を取得します。
+-   プロフェッショナルな[TiDB開発者向けコース](https://www.pingcap.com/education/)を通じて学習し、試験に合格すると[TiDB認定資格](https://www.pingcap.com/education/certification/)を取得します。
 -   Java開発者向けのコース「 [JavaからTiDBを操作する](https://eng.edu.pingcap.com/catalog/info/id:212)を通じて学習します。
 
 ## お困りですか？ {#need-help}

diff --git a/develop/dev-guide-sample-application-java-jdbc.md b/develop/dev-guide-sample-application-java-jdbc.md
@@ -345,7 +345,7 @@ TiDB v8.5.4以降、TiDBはMySQLの動作に準拠するようになりました
 
 -   MySQL Connector/J の使用法の詳細については[MySQL Connector/J のドキュメント](https://dev.mysql.com/doc/connector-j/en/)参照してください。
 -   [開発者ガイド](https://docs.pingcap.com/developer/)[データを挿入する](/develop/dev-guide-insert-data.md)[データの更新](/develop/dev-guide-update-data.md)、[データを削除する](/develop/dev-guide-delete-data.md)、「SQL パフォーマンス最適化」などの章[単一表の読み取り](/develop/dev-guide-get-data-from-single-table.md)読んで、TiDB アプリケーション [取引](/develop/dev-guide-transaction-overview.md)[SQLパフォーマンス最適化](/develop/dev-guide-optimize-sql-overview.md)。
--   プロフェッショナルな[TiDB開発者向けコース](https://www.pingcap.com/education/)コースを通じて学習し、試験に合格すると[TiDB認定資格](https://www.pingcap.com/education/certification/)を取得します。
+-   プロフェッショナルな[TiDB開発者向けコース](https://www.pingcap.com/education/)を通じて学習し、試験に合格すると[TiDB認定資格](https://www.pingcap.com/education/certification/)を取得します。
 -   Java開発者向けのコース「 [JavaからTiDBを操作する](https://eng.edu.pingcap.com/catalog/info/id:212)を通じて学習します。
 
 ## お困りですか？ {#need-help}

diff --git a/develop/dev-guide-sample-application-java-mybatis.md b/develop/dev-guide-sample-application-java-mybatis.md
@@ -347,7 +347,7 @@ public SqlSessionFactory getSessionFactory() {
 
 -   MyBatis の使用法について詳しくは[MyBatisのドキュメント](http://www.mybatis.org/mybatis-3/)ご覧ください。
 -   [開発者ガイド](https://docs.pingcap.com/developer/)[データを挿入する](/develop/dev-guide-insert-data.md)[データの更新](/develop/dev-guide-update-data.md)、[データを削除する](/develop/dev-guide-delete-data.md)、「SQL パフォーマンス最適化」などの章[単一表の読み取り](/develop/dev-guide-get-data-from-single-table.md)読んで、TiDB アプリケーション [取引](/develop/dev-guide-transaction-overview.md)[SQLパフォーマンス最適化](/develop/dev-guide-optimize-sql-overview.md)。
--   プロフェッショナルな[TiDB開発者向けコース](https://www.pingcap.com/education/)コースを通じて学習し、試験に合格すると[TiDB認定資格](https://www.pingcap.com/education/certification/)を取得します。
+-   プロフェッショナルな[TiDB開発者向けコース](https://www.pingcap.com/education/)を通じて学習し、試験に合格すると[TiDB認定資格](https://www.pingcap.com/education/certification/)を取得します。
 -   Java開発者向けのコース「 [JavaからTiDBを操作する](https://eng.edu.pingcap.com/catalog/info/id:212)を通じて学習します。
 
 ## お困りですか？ {#need-help}

diff --git a/develop/dev-guide-sample-application-java-spring-boot.md b/develop/dev-guide-sample-application-java-spring-boot.md
@@ -301,7 +301,7 @@ playerRepository.deleteById(id);
 
 -   [開発者ガイド](https://docs.pingcap.com/developer/)[データを挿入する](/develop/dev-guide-insert-data.md)[データの更新](/develop/dev-guide-update-data.md)、[データを削除する](/develop/dev-guide-delete-data.md)、「SQL パフォーマンス最適化」などの章[単一表の読み取り](/develop/dev-guide-get-data-from-single-table.md)読んで、TiDB アプリケーション [取引](/develop/dev-guide-transaction-overview.md)[SQLパフォーマンス最適化](/develop/dev-guide-optimize-sql-overview.md)。
 
--   プロフェッショナルな[TiDB開発者向けコース](https://www.pingcap.com/education/)コースを通じて学習し、試験に合格すると[TiDB認定資格](https://www.pingcap.com/education/certification/)を取得します。
+-   プロフェッショナルな[TiDB開発者向けコース](https://www.pingcap.com/education/)を通じて学習し、試験に合格すると[TiDB認定資格](https://www.pingcap.com/education/certification/)を取得します。
 
 -   Java開発者向けのコース「 [JavaからTiDBを操作する](https://eng.edu.pingcap.com/catalog/info/id:212)を通じて学習します。