[oadp-dev] update art configuration for oadp-1.6

[openshift-cherrypick-robot]

This is an automated cherry-pick of #2132

/assign weshayutin

[coderabbitai]

Walkthrough

This pull request adds two new bundle manifest files: art.yaml (defining patch-style updates to operator and metadata YAML assets) and image-references (declaring OpenShift ImageStream tags mapping OADP RHEL9 components to external Quay repositories).

Changes

Cohort / File(s)	Summary
Bundle patch manifest bundle/art.yaml	Adds updates manifest applying patch-style replacements: modifies imagePullPolicy from Always to IfNotPresent, replaces base64-encoded image blob and MIME type from image/png to image/svg+xml, and updates annotation value from oadp-operator to redhat-oadp-operator in dependent YAML assets.
Image stream declarations bundle/image-references	Defines OpenShift ImageStream with 17 image stream tags for RHEL9 OADP components (operator, velero, plugins, kubevirt, VM restore/access, CLI, datamover) mapped to versioned Quay source repositories, primarily pinned to oadp-1.6 release tags.

Estimated code review effort

🎯 2 (Simple) | ⏱️ ~12 minutes

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[openshift-ci]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by: openshift-cherrypick-robot
Once this PR has been reviewed and has the lgtm label, please assign kaovilai for approval. For more information see the Code Review Process.

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Details

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[coderabbitai]

Actionable comments posted: 1

🤖 Prompt for all review comments with AI agents

Verify each finding against the current code and only fix it if needed.

Inline comments:
In `@bundle/art.yaml`:
- Around line 5-11: The CSV's relatedImages entries are left with floating tags
(e.g., kubevirt-velero-plugin:latest and hypershift:main) and must be patched;
update bundle/art.yaml to add search/replace rules that target the relatedImages
block in oadp-operator.clusterserviceversion.yaml (look for the relatedImages
key and the image names kubevirt-velero-plugin and hypershift) and replace those
floating tags with the exact pinned digests/tags from bundle/image-references so
the generated CSV uses deterministic images; ensure the new replace entries
mirror the existing pattern (search: "<image>:latest" or "<image>:main",
replace: "<image>:<pinned-tag-or-digest>") and include unique image names
(kubevirt-velero-plugin, hypershift) to locate the changes.

---

ℹ️ Review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 668ec945-1f4c-4f01-a67c-d3ea328c6e91

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between f2f8c5e and e9c75d1.

📒 Files selected for processing (2)

• bundle/art.yaml
• bundle/image-references

[coderabbitai]

⚠️ Potential issue | 🟠 Major

Patch relatedImages in CSV to avoid floating plugin tags

Line 5-Line 11 only patch pull policy/icon fields; they do not patch CSV relatedImages.
Given bundle/manifests/oadp-operator.clusterserviceversion.yaml still has kubevirt-velero-plugin:latest and hypershift :main, this leaves non-deterministic image resolution and can drift from the pinned versions in bundle/image-references.

Suggested patch additions in bundle/art.yaml

 updates:
 # relative to this file
 - file: "manifests/oadp-operator.clusterserviceversion.yaml"
   update_list:
   - search: "imagePullPolicy: Always"
     replace: "imagePullPolicy: IfNotPresent"
+  - search: "quay.io/konveyor/kubevirt-velero-plugin:latest"
+    replace: "quay.io/konveyor/kubevirt-velero-plugin:v0.7.0"
+  - search: "quay.io/redhat-user-workloads/ocp-art-tenant/oadp-hypershift-oadp-plugin-main:main"
+    replace: "quay.io/redhat-user-workloads/ocp-art-tenant/oadp-hypershift-oadp-plugin-oadp-1-5:oadp-1.5"
   - search: iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAMgAAADICAIAAAAiOjnJAAATfUlEQVR4n...
     replace: PHN2ZyBpZD0iTGF5ZXJfMSIgZGF0YS1uYW1lPSJMYXllciAxIiB4bWxucz0i...
   - search: image/png
     replace: image/svg+xml

🤖 Prompt for AI Agents

Verify each finding against the current code and only fix it if needed.

In `@bundle/art.yaml` around lines 5 - 11, The CSV's relatedImages entries are
left with floating tags (e.g., kubevirt-velero-plugin:latest and
hypershift:main) and must be patched; update bundle/art.yaml to add
search/replace rules that target the relatedImages block in
oadp-operator.clusterserviceversion.yaml (look for the relatedImages key and the
image names kubevirt-velero-plugin and hypershift) and replace those floating
tags with the exact pinned digests/tags from bundle/image-references so the
generated CSV uses deterministic images; ensure the new replace entries mirror
the existing pattern (search: "<image>:latest" or "<image>:main", replace:
"<image>:<pinned-tag-or-digest>") and include unique image names
(kubevirt-velero-plugin, hypershift) to locate the changes.

[openshift-ci]

@openshift-cherrypick-robot: all tests passed!

Full PR test history. Your PR dashboard.

Details

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes-sigs/prow repository. I understand the commands that are listed here.

[kaovilai]

Wrong branch for cherry-pick — this should target oadp-1.6 branch, not oadp-dev.