Fix empty pod owner name when connecting to agent#4367

sjberman merged 1 commit intomainnginx/nginx-gateway-fabric:mainfrom

bug/empty-hostnamenginx/nginx-gateway-fabric:bug/empty-hostnameCopy head branch name to clipboard