feat(source): complete DG4202 V2 convergence

[Scaxlibur]

概要

• 完成 DG4202 所需的 Source V2 snapshot、Basic、Live Basic、Output、Counter、Sweep configure/fire 和无通道 volatile workspace 合同与入口。
• 保留 legacy V1 路由；DG 可显式关闭 V1 自动迁移，既有 setter、频响、restore 和 arb-load 行为不变。
• 允许 Source Output V2 使用 READ + DISABLE 的安全基底，同时保证任何 ENABLE 都必须有对应 DISABLE，运行时也会在写入前检查方向。
• 包含父整理分支的机械去重；FFT、频响、质量分析、校准、拟合和既有恢复算法未改动。

安全与证据边界

• DG 的 HARM 到 Sine 使用 Basic V2 语义，不声明通用 harmonics_disable_v2。
• DATA:DAC VOLATILE 无可信通道 selector，因此新增的是整机 volatile workspace API，不声明 DG 的通道型 volatile ARB。
• workspace 要求全部输出 OFF，只允许一次 binary write，不声称旧内容可恢复、payload 可回读或 USER 归属某一通道。
• Sweep 实机证据仅覆盖 DG4202 固件 00.01.14、CH1/CH2、线性 1–2 kHz、101 点、12 s、1 Vpp、marker OFF；不外推其它参数。

验证

• Core 全量：2081 passed，1 skipped，131 subtests passed。
• Ruff 与 git diff --check 通过。
• DG 插件全量：1656 passed，3 skipped。
• 真实 Core wheel + DG wheel 在一次性 venv 中通过 package check、受管安装、plugin doctor --load、卸载 fallback 和 pip check。
• 受控硬件流程结束后 DG CH1/CH2 均为 OFF；未在本 PR 流程中再次连接仪器。

明确延期

• legacy ARB 的完整 V1 等价 API 迁移留待全新 release。
• Burst ON、完整 Harmonic 参数、Coupling/Noise/Sync 写入和完整调制继续保持未开放。