Skip to content

Update French translation#444

Merged
tgreenx merged 3 commits intozonemaster:developfrom
tgreenx:fr-translation-update
Jun 24, 2025
Merged

Update French translation#444
tgreenx merged 3 commits intozonemaster:developfrom
tgreenx:fr-translation-update

Conversation

@tgreenx
Copy link
Contributor

@tgreenx tgreenx commented Jun 24, 2025 •
edited
Loading

Purpose

This PR updates the French translation. As a drive-by change, it fixes an error and streamlines some translation strings.

Context

v2025.1 release

Changes

  • Update French translation
  • Fix argument passing in one translation string
  • Move out newlines from a few translation strings

How to test this PR

Tests should pass.
Before this PR, the following error would show when trying to update translations:

$ ./update-po fr.po
../lib/Zonemaster/CLI.pm:277: invalid variable interpolation at "$"
make: *** [GNUmakefile:39: extract-pot] Error 1

@tgreenx tgreenx added this to the v2025.1 milestone Jun 24, 2025
@tgreenx tgreenx added the A-Translation Area: Documentation of, implementation of or actual translation of text label Jun 24, 2025
marc-vanderwal
marc-vanderwal previously approved these changes Jun 24, 2025
View reviewed changes
MichaelTimbert
MichaelTimbert previously approved these changes Jun 24, 2025
View reviewed changes
@tgreenx tgreenx dismissed stale reviews from MichaelTimbert and marc-vanderwal via 6f41d72 June 24, 2025 12:28
@tgreenx tgreenx merged commit bc16e84 into zonemaster:develop Jun 24, 2025
3 checks passed
tgreenx added a commit to tgreenx/zonemaster-cli that referenced this pull request Jun 24, 2025
@tgreenx
Update translations after fix from zonemaster#444
db21264
@tgreenx tgreenx mentioned this pull request Jun 24, 2025
Merged
@tgreenx tgreenx added the V-Patch Versioning: The change gives an update of patch in version. label Jun 24, 2025
@tgreenx tgreenx deleted the fr-translation-update branch June 24, 2025 13:20
tgreenx added a commit that referenced this pull request Jun 25, 2025
@tgreenx
Merge pull request #445 from tgreenx/update-translations
f9f3f16 
Update translations after fix from #444
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

@marc-vanderwal marc-vanderwal marc-vanderwal approved these changes

@MichaelTimbert MichaelTimbert MichaelTimbert approved these changes

@matsduf matsduf Awaiting requested review from matsduf

Assignees

No one assigned

Labels

A-Translation Area: Documentation of, implementation of or actual translation of text V-Patch Versioning: The change gives an update of patch in version.

Projects

None yet

Milestone

v2025.1

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants

@tgreenx @marc-vanderwal @MichaelTimbert