fix output of --dump when modifiers are present

[farhaven]

Modifiers need to be printed after the key, not in front of it. This changes output of the form

# KEY_LEFTMETA+KEY_EJECTCD      1       command

to

# KEY_EJECTCD+KEY_LEFTMETA     1       command

which matches the way keys are matched in the trigger files.