chore: align homepage with Trigger.dev design system#9

ericallam merged 1 commit intomaintriggerdotdev/agentcrumbs:mainfrom

chore/design-system-alignmenttriggerdotdev/agentcrumbs:chore/design-system-alignmentCopy head branch name to clipboard