Persist class data in BinaryView metadata

[joshwatson]

Class information is currently only available during the current session, which means the plugin would have to be run every time the binary is opened. Make this information persist across openings by storing it in the BinaryView’s metadata.