Skip to content

docs: add Thai translation for installation and user guides - #57

Open
WinTuner wants to merge 1 commit into
tinodin:masterfrom
WinTuner:add-thai-translation
Open

docs: add Thai translation for installation and user guides#57
WinTuner wants to merge 1 commit into
tinodin:masterfrom
WinTuner:add-thai-translation

Conversation

@WinTuner

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Summary

This PR introduces the Thai translation for the installation and user guides in the docs/
directory.

Why this is needed

Having localized documentation will make AutoOS much more accessible to the Thai community.
Since installing and configuring a custom operating system requires precise steps
(especially regarding VMD Controller, RST drivers, and BIOS configurations), providing
clear, naturally written guides will help reduce user setup errors and support in
the Discord server.

What changed

Added 3 localized documentation files:

• docs/INSTALL_TH.md - Thai version of the Installation Guide.
• docs/USER_GUIDE_INSTALLER_TH.md - Thai version of the Installer User Guide.
• docs/USER_GUIDE_SETTINGS_TH.md - Thai version of the Settings User Guide.

Quality of Translation

• Human-translated: These files are hand-translated to ensure natural Thai phrasing and
flow (not raw machine/Google translations).
• Consistent Technical Terms: Kept critical UI buttons and options (such as Always Light,
HVCI, VBS, CRU, MSI Afterburner) in English to match the application's interface exactly,
while providing helpful Thai explanations.
• Formatting Kept: All markdown link paths, images, and GitHub warning blocks (> [!NOTE], >
[!IMPORTANT], etc.) are fully intact.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant