Skip to content

إصلاح وتدقيق تفسير السعدي في قاعدة البيانات (sa3dy.db) - #8

Open
abdullahsaad27 wants to merge 1 commit into
tecwindow:masterfrom
abdullahsaad27:fix-sa3dy-tafsir
Open

إصلاح وتدقيق تفسير السعدي في قاعدة البيانات (sa3dy.db)#8
abdullahsaad27 wants to merge 1 commit into
tecwindow:masterfrom
abdullahsaad27:fix-sa3dy-tafsir

Conversation

@abdullahsaad27

Copy link
Copy Markdown

ملخص التعديلات على تفسير السعدي (sa3dy.db)

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

يقدم هذا الـ Pull Request مجموعة من التحسينات والإصلاحات الضرورية لقاعدة بيانات تفسير السعدي (sa3dy.db) لمعالجة بعض الأخطاء التنسيقية وتداخل الآيات التي لوحظت أثناء استخدام البرنامج:

1. إزالة وسوم HTML والرموز اللاتينية الزائدة:

  • تنظيف نصوص التفسير من وسوم HTML مثل (

    ,

    ,
    ) والرموز اللاتينية المشوهة التي كانت تظهر في بعض المواضع وتؤثر سلباً على تجربة القراءة وعلى قارئات الشاشة للمكفوفين.

2. تصحيح إزاحة التفاسير في سورة الذاريات:

  • معالجة خطأ الإزاحة (+1 Shift) الذي طرأ على الآيات من الآية 36 إلى الآية 51 في سورة الذاريات؛ حيث كان يظهر تفسير الآية التالية بدلاً من الآية الحالية. تمت إعادة تفاسير كل آية إلى موضعها الدقيق والسليم.

3. استدراك التفسيرات المفقودة لبعض الآيات المستقلة:

  • إضافة نصوص التفسير المستقلة كاملة من المخطوط المعتمد للآيات التي كانت حقولها فارغة في قاعدة البيانات، ومنها:
    • سورة البقرة - الآية 195
    • سورة البقرة - الآية 269
    • سورة الكهف - الآية 101

4. تصحيح خطأ مطبعي:

  • تصحيح خطأ إملائي وارد في تفسير الآية 57 من سورة الذاريات (تعديل كلمة "يطمعوه" إلى "يطعموه" لتوافق نص الآية الكريمة والمعنى الصحيح).

ملاحظة حول المراجعة البشرية وإنجاز العمل:

  • المراجعة البشرية: جرت مراجعة بشرية يدوية كاملة ودقيقة لكافة التعديلات المذكورة (إصلاح إزاحة الآيات، التفسيرات المضافة، والتصحيح الإملائي)، ما عدا عملية إزالة وسوم HTML والرموز؛ فلم تخضع للمراجعة البشرية الكاملة نظراً لصعوبتها وتشعبها حيث شملت أكثر من 4000 موضع تم تنظيفها برمجياً.
  • أداة الإنجاز: تم إنجاز هذا العمل والتدقيق فيه بمساعدة وكيل Antigravity ونموذج Gemini، مع المتابعة والتوجيه والتحقق البشري المباشر.

- إزالة وسوم HTML والرموز اللاتينية الزائدة عبر قاعدة البيانات.
- تصحيح إزاحة تفسير آيات سورة الذاريات (من الآية 36 إلى 51).
- إضافة التفسيرات المفقودة للآيات المستقلة (البقرة 195، البقرة 269، والكهف 101).
- تصحيح خطأ إملائي في سورة الذاريات الآية 57 (يطمعوه -> يطعموه).
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant