teableio · HynLcc · Sep 19, 2026 · Sep 19, 2026
diff --git a/ar/basic/ai/ai-chat.mdx b/ar/basic/ai/ai-chat.mdx
@@ -33,12 +33,12 @@ description: تفاعل مع بياناتك باللغة الطبيعية لتح
 - **النموذج**: استخدم قائمة النماذج لاختيار مستوى النموذج للمحادثة. تعرض القائمة **Ultra** و**Smart** و**Standard** و**Lite** من الأعلى قدرة إلى الأدنى، مع بيان النموذج القائم خلف كل مستوى. ويمكن للمسؤول تبديل ذلك النموذج في أي وقت أو إتاحة بعض المستويات فقط، من دون أن تحتاج إلى إعادة الاختيار. استخدم مستوى أدنى للاستعلامات البسيطة أو التنظيف أو إعادة الصياغة، ومستوى أعلى للتخطيط المعقد والتحليل عبر الجداول وإنشاء التطبيقات.
 - **مستوى الذكاء**: اختر مستوى **الذكاء** بصورة مستقلة في قائمة النماذج. يتحكم هذا المستوى في عمق التفكير؛ وتنتج المستويات الأعلى استدلالًا أشمل.
 - **أسراري**: افتح **+** ← **المزيد** ← **أسراري** لحفظ مفاتيح API أو غيرها من بيانات الاعتماد في **الإعدادات** ← **التكاملات**. هذه القيم ملك لك، ويمكن لمحادثة الذكاء الاصطناعي قراءتها أثناء التشغيل بوصفها متغيرات بيئة، كما يمكنك منحها لتطبيقات وأتمتة بعينها. راجع [بيانات الاعتماد وعمليات التكامل](/ar/basic/credential).
-- **طلبات بيانات الاعتماد**: عندما يحتاج الذكاء الاصطناعي إلى حساب خارجي أو إلى سرّ، يثبّت بطاقة طلب في المحادثة. اختر **ربط حسابي** لتنفيذ تصريح OAuth، أو امنح بيانات اعتماد تملكها بالفعل. وإذا نقرت على **تخطي** فلن تُقدَّم بيانات الاعتماد، ويواصل الذكاء الاصطناعي الأجزاء التي يمكنه إكمالها من دونها.
+- **بطاقات التفويض**: عندما يحتاج الذكاء الاصطناعي إلى حساب خارجي أو إلى سرّ، يثبّت بطاقة في المحادثة وينتظر تصرّفك قبل أن تُكمل الجولة. فإذا كان Cuppy نفسه يحتاج الحساب لإنجاز المهمة، اضغط **اتصال** لتنفيذ تصريح OAuth؛ وإذا كان تطبيق أو أتمتة يحتاج بيانات الاعتماد أثناء التشغيل، اختر **ربط حسابي** أو امنح بيانات اعتماد تملكها بالفعل. وإذا نقرت على **تخطي** فلن تُقدَّم بيانات الاعتماد، ويواصل الذكاء الاصطناعي الأجزاء التي يمكنه إكمالها من دونها. راجع [بيانات الاعتماد وعمليات التكامل](/ar/basic/credential).
 - **استخراج بيانات الويب**: افتح قائمة **+** واختر **استخراج بيانات الويب**، ثم حدد منصة ونوع بيانات. تنقسم العناصر إلى نوعين: نوع يستخرج من رابط تلصقه، مثل **الملف الشخصي** على LinkedIn أو **تقييمات المنتج** على Amazon، ونوع يبحث بكلمة مفتاحية أو وسم أو اسم، مثل **البحث عن فيديوهات** على TikTok أو **منشورات مجتمع فرعي** على Reddit. يملأ Teable التعليمات المناسبة في حقل الإدخال ويترك في نهايتها الجزء الذي عليك إكماله. أما **أي صفحة ويب** فتقبل الرابط الملصوق مباشرة.
 - **المهارات**: افتح قائمة **+** واختر **المهارات** لاستيراد المهارات أو تمكينها أو تعطيلها أو تجربتها في المحادثة الحالية. عند استيراد مهارة، اختر من يمكنه استخدامها: يحصرها **شخصي** بك، ويتيحها **المشروع** للمتعاونين في هذا المشروع، وتتيحها **المساحة** للجميع في هذه المساحة. اكتب `/` في مربع الإدخال لاختيار مهارة مفعّلة. لربط نظام خارجي أو ترحيله، راجع [ربط كل شيء وترحيله](/ar/basic/ai/connect-everything).
 - **استخدام السياق**: توضح الحلقة المجاورة لمربع الإدخال مقدار ما تستخدمه المحادثة حاليًا من نافذة سياق النموذج. انقر عليها لعرض النسبة المئوية وأعداد الرموز. عندما يمتلئ السياق، يضغط Teable المحادثة؛ ابدأ محادثة جديدة إذا أردت سياقًا جديدًا بدلاً من ذلك.
 - **إدارة الملفات**: افتح **+** ← **المزيد** ← **إدارة الملفات** لعرض الملفات في بيئة المحادثة المعزولة الحالية. يمكنك معاينة الملفات المدعومة أو تنزيلها أو حذف الملفات والمجلدات التي لم تعد بحاجة إليها. يجب أن تكون هناك محادثة قبل أن تتمكن من إدارة ملفاتها.
-- **قائمة انتظار الرسائل**: لا يؤدي إرسال رسالة أخرى أثناء عمل الذكاء الاصطناعي إلى مقاطعته. تنتظر الرسالة في قائمة أعلى مربع الإدخال وتُرسل عند انتهاء التشغيل الحالي. تحتفظ العناصر الموجودة في قائمة الانتظار بشارات الجدول وطريقة العرض والمرفقات والتحديد نفسها الموجودة في إدخال المحادثة؛ يؤدي **إزالة** إلى حذف عنصر، ويعيده **...** ← **تحرير الرسالة** إلى مربع الإدخال، كما يتيح العنصر النصي فقط خيار **توجيه** لتمرير نصه إلى الدور الجاري بدلاً من الانتظار.
+- **قائمة انتظار الرسائل**: لا يؤدي إرسال رسالة أخرى أثناء عمل الذكاء الاصطناعي إلى مقاطعته. تنتظر الرسالة في قائمة أعلى مربع الإدخال وتُرسل عند انتهاء التشغيل الحالي. تحتفظ العناصر الموجودة في قائمة الانتظار بشارات الجدول وطريقة العرض والمرفقات والتحديد نفسها الموجودة في إدخال المحادثة؛ يؤدي **إزالة** إلى حذف عنصر، ويعيده **...** ← **تحرير الرسالة** إلى مربع الإدخال، كما يتيح العنصر النصي فقط خيار **توجيه** لتمرير نصه إلى الدور الجاري بدلاً من الانتظار. وإذا توقّفت الجولة عند بطاقة تنتظر تصرّفك (بطاقة تفويض أو سؤال من الذكاء الاصطناعي)، فلن تدخل الرسالة النصية الخالصة قائمة الانتظار: تُغلق البطاقة وتُسجَّل **تم التخطي**، وتذهب رسالتك مباشرةً إلى تلك الجولة بوصفها التعليمات التالية، فلا حاجة إلى معالجة البطاقة أولًا. أما الرسالة التي تحمل مرفقات فتبقى في قائمة الانتظار.
 
 ## إدارة المحادثات
 

diff --git a/ar/basic/ai/app-builder.mdx b/ar/basic/ai/app-builder.mdx
@@ -36,7 +36,7 @@ description: حوّل بياناتك إلى تطبيقات ويب مخصصة ب
 مركز التحكم في تطبيقك.
 - **التحرير باللغة الطبيعية**: صِف تغييرات مثل *«اجعل الترويسة زرقاء»* أو *«أضف نموذج إرسال للسجلات الجديدة»*.
 - **التوجيه التلقائي**: يفهم الذكاء الاصطناعي المكوّن أو الصفحة التي تشير إليها ويعدّلها مباشرةً.
-- **عمليات التكامل**: عندما تحتاج مهمة التطبيق إلى الوصول إلى حساب تابع لجهة خارجية، يمكن لمنشئ التطبيقات عرض بطاقة مثل **ربط Slack** في لوحة المحادثة. انقر على **ربط** للتصريح عبر OAuth. انقر على **تخطي** لإلغاء هذا التصريح؛ وسيواصل الذكاء الاصطناعي تنفيذ الأجزاء التي يمكنه إكمالها من دون ذلك الاتصال.
+- **طلبات بيانات الاعتماد**: عندما يحتاج التطبيق أثناء التشغيل إلى الوصول إلى حساب تابع لجهة خارجية أو إلى سرّ، يثبّت منشئ التطبيقات بطاقة في لوحة المحادثة، مثل **يحتاج هذا المورد (تطبيق) إلى اتصال Slack الخاص بك**. انقر على **ربط حسابي** لتنفيذ تصريح OAuth؛ ويُمنح الاتصال الجديد لهذا التطبيق مباشرة. وإذا كان لديك اتصال أو سرّ صالح بالفعل، فيكفي منحه دون الحاجة إلى ربط جديد. وإذا نقرت على **تخطي** فلن تُقدَّم بيانات الاعتماد، ويواصل الذكاء الاصطناعي الأجزاء التي يمكنه إكمالها من دونها.
 - **المهارات**: افتح قائمة **+** واختر **المهارات** لإدارة مهارات محادثة التطبيق هذه. لا تتاح المهارة المضافة هنا إلا للتطبيق الحالي، ويمكن أيضًا استخدام المهارات المشتركة مع مشروع التطبيق ومساحته. اكتب `/` في مربع الإدخال لاختيار مهارة مفعّلة.
 - **إدارة الملفات**: افتح **+** ← **المزيد** ← **إدارة الملفات** لعرض الملفات في بيئة التطبيق المعزولة. استخدمها لمعاينة الملفات المدعومة أو تنزيل الملفات المنشأة أو حذف الملفات والمجلدات التي لم تعد بحاجة إليها.
 - **مسح المحادثة**: إذا انحرفت المحادثة الحالية عن مسارها، فانقر على **مسح المحادثة** في الزاوية السفلية اليمنى من اللوحة لبدء جلسة جديدة. يؤدي ذلك إلى مسح سجل المحادثة الحالية، لكنه لا يحذف التطبيق نفسه. يظهر تأكيد عند الاستخدام الأول، ويمكنك اختيار عدم إظهاره مرة أخرى لاحقًا.
@@ -273,6 +273,15 @@ description: حوّل بياناتك إلى تطبيقات ويب مخصصة ب
   className="docs-screenshot"
 />
 
+يحفظ منشئ التطبيقات تغييرات كل جولة بوصفها إصدارًا جديدًا. وعند فشل الحفظ، تظهر بطاقة في المحادثة.
+
+<Warning>
+تبقى تغييرات الجولة الفاشلة في البيئة المعزولة وحدها، وتضيع عند استرجاعها، وإعادة توليد الرد لا تحفظها من جديد. فبادر بالتصرّف حين تظهر البطاقة.
+</Warning>
+
+- **تعذّر حفظ الإصدار**: لم يُحفظ هذا الإصدار. دع منشئ التطبيقات يواصل العمل؛ فأول حفظ ناجح سيحمل معه هذه التغييرات.
+- **التغييرات أكبر من أن تُحفظ**: تجاوزت هذه الجولة حدّ الحجم المسموح للحفظ. انقر على **إرسال إلى الذكاء الاصطناعي** في البطاقة، فيبحث منشئ التطبيقات عن مخرجات اختبار أو ملفات تنقيح أو مرفقات ضخمة وينظّفها ثم يحفظ مرة أخرى. وقد تكون هذه الملفات قد دخلت سجلّ الإيداعات غير المحفوظة، فلا يكفي حذفها وحده؛ اترك لمنشئ التطبيقات ترتيب السجلّ أيضًا.
+
 ### الإصلاح التلقائي
 إذا تسببت تغييرات الشيفرة المخصصة في خطأ بناء، فستفشل عملية النشر. 
 - يوفر Teable زر **الإصلاح التلقائي** بجوار سجل الأخطاء.

diff --git a/ar/basic/ai/routine.mdx b/ar/basic/ai/routine.mdx
@@ -35,7 +35,6 @@ description: دع Cuppy ينفّذ مطالبة وفق جدول زمني، ور
 | الإعداد | الوصف |
 | --- | --- |
 | **النموذج** | النموذج ومستوى الذكاء اللذان يعمل بهما هذا الروتين. اترك **النموذج الافتراضي** لاستخدام نموذج المحادثة الافتراضي للمساحة |
-| **الحد الأقصى لمدة التشغيل (بالدقائق)** | يُوقف التشغيل الذي يتجاوز هذا الحد ويُسجَّل فاشلًا. من 5 إلى 120 دقيقة، والافتراضي 30 |
 | **المحادثة** | **محادثة جديدة لكل تشغيل** تُبقي عمليات التشغيل مستقلّة بعضها عن بعض؛ و**متابعة محادثة التشغيل السابق** تنقل سياق عمليات التشغيل السابقة، وهو ما يناسب العمل الذي يحتاج إلى الرجوع إلى النتيجة السابقة |
 | **البداية** / **النهاية (اختياري)** | حدود الجدول. من دون وقت انتهاء يستمر الروتين بلا أجل |
 
@@ -74,7 +73,6 @@ description: دع Cuppy ينفّذ مطالبة وفق جدول زمني، ور
 | الرسالة | المعنى | ما العمل |
 | --- | --- | --- |
 | **فشل التشغيل** | بدأ التشغيل لكنه اصطدم بخطأ | افتح محادثة ذلك التشغيل، واستدلّ من موضع الخطأ على ما إذا كان السبب في المطالبة أم في البيانات |
-| **انتهت مهلة التشغيل** | تجاوز التشغيل **الحد الأقصى لمدة التشغيل** فأُوقف | ارفع **الحد الأقصى لمدة التشغيل**، أو قسّم المطالبة إلى وحدات عمل أصغر |
 | **تم التخطي: الأرصدة غير كافية** | نفدت الأرصدة فلم يبدأ التشغيل | اشحن أرصدة المساحة |
 | **تم التخطي: كان التشغيل السابق لا يزال جاريًا** | لم ينتهِ التشغيل السابق، فتُخطّي هذا الموعد | اخفض التكرار، أو قلّل حجم ما يعالجه التشغيل الواحد |
 | **تم التخطي: انتهت مهلة الانتظار في قائمة الانتظار** | انتظر التشغيل طويلًا في الطابور فتُخطّي | الحالة المتفرّقة لا تستدعي شيئًا؛ أما تكرارها فيعني ازدحام الجدولة في وقت واحد، ففرّق بين المواعيد |

diff --git a/ar/basic/credential.mdx b/ar/basic/credential.mdx
@@ -63,14 +63,20 @@ description: أدر اتصالاتك وأسرارك وامنحها للتطبي
 
 عند لصق قيمة تشبه المفتاح في أحد حقول الأتمتة، يحفظها Teable بوصفها سرًّا لك ويترك مكانها مرجعًا، فلا يصل النص الصريح إلى إعدادات سير العمل. وإذا أردت إبقاء النص كما هو، فانقر على **تراجع** في التنبيه.
 
-## طلبات بيانات الاعتماد في محادثة الذكاء الاصطناعي
+## بطاقات التفويض في محادثة الذكاء الاصطناعي
 
-عندما يحتاج الذكاء الاصطناعي إلى حساب خارجي، يثبّت في المحادثة بطاقة طلب توضّح الخدمة التي يريد اتصالًا بها أو الاسم المستعار الذي يريد له سرًّا. أمامك الخيارات التالية:
+عندما يحتاج الذكاء الاصطناعي إلى حساب خارجي، يثبّت في المحادثة بطاقة عنوانها **هذه المهمة تتطلب تفويضًا** وينتظر تصرّفك قبل أن تُكمل الجولة. والبطاقات نوعان، بحسب من يحتاج بيانات الاعتماد.
+
+**بطاقة الاتصال**: تظهر حين يحتاج Cuppy نفسه إلى القراءة من خدمة أو الكتابة فيها لإنجاز المهمة، مثل جلب البريد من Gmail أو الكتابة في Notion. تذكر البطاقة اسم الخدمة؛ اضغط **اتصال** لتنفيذ تصريح OAuth أو إدخال مفتاح تلك الخدمة. وبمجرد اكتمال الاتصال تُستأنف الجولة، ويُحفظ الاتصال في **اتصالاتي** ضمن **الإعدادات** ← **التكاملات**. ويمكن ربط الخدمات التي يتكامل معها Teable بنفسه والخدمات المُدارة بواسطة Composio من هذه البطاقة، دون الحاجة إلى فتح صفحة الإعدادات أولًا. ويعني **تخطي** عدم تقديم الاتصال، فيواصل الذكاء الاصطناعي الأجزاء التي لا تعتمد عليه. وإذا فشل الاتصال، تعرض البطاقة الخطأ: اضغط **إعادة المحاولة** لمحاولة أخرى، أو **تراجع** لإنهاء الطلب.
+
+**بطاقة طلب بيانات الاعتماد**: تظهر حين يحتاج تطبيق أو أتمتة تبنيها إلى بيانات الاعتماد أثناء التشغيل، وتوضّح الخدمة التي يريد اتصالًا بها أو الاسم المستعار الذي يريد له سرًّا. أمامك الخيارات التالية:
 
 - **ربط حسابي**: تنفيذ تصريح OAuth؛ ويُمنح الاتصال الجديد للمورد تلقائيًا.
 - **منح ...**: استخدام اتصال أو سرّ تملكه بالفعل.
 - **تخطي**: عدم تقديم بيانات الاعتماد؛ ويواصل الذكاء الاصطناعي الأجزاء التي لا تعتمد عليها.
 
+وإرسال رسالة أثناء انتظار البطاقة يغلقها أيضًا ويسجّلها **تم التخطي**، وتصبح رسالتك التعليمات التالية في هذه الجولة. وإذا عادت الحاجة إلى بيانات الاعتماد لاحقًا، اطلب من Cuppy إرسال الطلب من جديد.
+
 ## الاستبدال والحذف ومغادرة المساحة
 
 قبل استبدال قيمة سرّ أو حذف سرّ أو قطع اتصال، يعرض Teable قائمة التطبيقات والأتمتة التي لا تزال تستخدمه. ويؤدي الحذف وقطع الاتصال إلى تعطّل تلك الموارد فورًا، لذا امنحها بيانات اعتماد أخرى أولًا إذا كان عليها الاستمرار في العمل. ولا يمكن استرجاع قيمة السرّ القديمة.