Update actions to build wheels for Python 3.11 & 3.12.#16

jonnyg23 wants to merge 4 commits intospruceid:mainspruceid/didkit-python:mainfrom

dogwoodlogic:test-ci-cd-updatesdogwoodlogic/didkit-python:test-ci-cd-updatesCopy head branch name to clipboard