feat(web): add PostHog event for askgh repo index trigger#936

msukkari wants to merge 4 commits intomainsourcebot-dev/sourcebot:mainfrom

michael/askgh-repo-index-triggered-eventsourcebot-dev/sourcebot:michael/askgh-repo-index-triggered-eventCopy head branch name to clipboard