🐛 修复 window.focus 窗口聚焦并加强 windowId 校验

[cyfung1031]

Checklist / 检查清单

• Fixes API Compatibility Issue (GM/TM/VM)
• Code reviewed by human / 代码通过人工检查
• Changes tested / 已完成测试

背景

Tampermonkey 的 window.focus() 会激活脚本所在标签页，并将其所在的浏览器窗口置于前台。ScriptCat 原实现只激活标签页；当目标窗口处于后台时，浏览器窗口不会被带到前台，因此与 Tampermonkey 的行为不兼容。

另外，部分标签页相关流程可能取得无效的 windowId（例如负数窗口 ID）。若直接传给窗口聚焦或截图 API，可能触发异常或产生不明确的行为。

Fixes #1571

本次改动

window.focus() GM API

• 保留 chrome.tabs.update(tabId, { active: true })，激活脚本所在标签页；
• 当 windowId 为有限且非负的有效值时，调用 chrome.windows.update(windowId, { focused: true })，将标签页所在窗口置于前台；
• 无效 windowId 不再传入 chrome.windows.update()。

Agent 标签页与截图流程

• tab_tools.ts：聚焦标签页所在窗口前，增加有限且非负的 windowId 校验；
• dom.ts：调用 chrome.tabs.captureVisibleTab() 前校验标签页和 windowId，无效时抛出明确错误。

测试

• 新增 window.focus() 回归测试，验证标签页激活和浏览器窗口聚焦都会执行。

根因

原实现只调用 chrome.tabs.update(tabId, { active: true })。激活标签页不会自动将其所在的后台浏览器窗口置于前台，因此缺少窗口级聚焦调用。

同时，仅依赖 truthy 或有限数值判断不足以排除负数窗口 ID，需要统一要求 windowId 为有限且非负的值。

验证记录

• pnpm exec vitest run src/app/service/service_worker/gm_api/gm_api.test.ts --reporter=default — 23 tests passed
• pnpm run typecheck — passed
• pnpm exec prettier --check src/app/service/service_worker/gm_api/gm_api.ts src/app/service/service_worker/gm_api/gm_api.test.ts — passed
• pnpm exec eslint src/app/service/service_worker/gm_api/gm_api.ts src/app/service/service_worker/gm_api/gm_api.test.ts — passed
• git diff --check — passed

Screenshots / 截图

Not applicable.