Fix varargs overload resolution with wildcard types#24669

tanishiking merged 3 commits intoscala:mainscala/scala3:mainfrom

tanishiking:i24072tanishiking/scala3:i24072Copy head branch name to clipboard