fix: preserve control center context on refresh

[saagpatel]

Summary

• preserve enriched audit-row portfolio context when standalone control-center refreshes rebuild snapshot queues
• keep catalog/scorecard/path context aligned between full audit reports and control-center artifacts
• make acknowledgment capture skip already-acknowledged matching changes so repeated captures advance to the next open item

Verification

• /opt/homebrew/bin/python3.13 -m pytest tests/test_cli_hardening.py tests/test_operator_acknowledgments.py tests/test_weekly_command_center.py -q
• /opt/homebrew/bin/python3.13 -m src.cli security-gate
• /opt/homebrew/bin/python3.13 -m src.cli saagpatel --control-center
• jq confirmed AIWorkFlow has 0 rows in output/operator-control-center-saagpatel-2026-07-04.json operator_queue after acknowledgments

[chatgpt-codex-connector]

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: 4247a87599

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".

[chatgpt-codex-connector]

Recompute intent alignment for refreshed queues

When standalone --control-center rebuilds a snapshot whose queue differs from the stored report queue (for example a lane-filtered view or local acknowledgment/approval state), build_operator_snapshot has already attached intent alignment from the current queue item, but this line overwrites it with the audit row's older intent_alignment. A maintain/finish repo that is now urgent or blocked can therefore keep an aligned value, and _apply_operating_paths below will treat the path as healthier than the refreshed operator evidence supports.

Useful? React with 👍 / 👎.