docs(num): clarify conditions under which error occurs in impl TryFrom<int> for int

[sorairolake]

impl_try_from_unbounded always returns Ok(T), but the documentation is written as if it may return an error, so I fixed this.

I also clarified that impl_try_from_lower_bounded returns an error only when the source value is less than T::MIN, and impl_try_from_upper_bounded returns an error only when the source value is greater than T::MAX.

While the original text

This returns an error if the source value is outside of the range of the target type.

is fine for both cases, but I think the revised text makes it clearer that the error occurs at either the lower bound or the upper bound.

As for impl_try_from_both_bounded, I think the current text is fine, so I have not made any changes to it.

[rustbot]

r? @JohnTitor

rustbot has assigned @JohnTitor.
They will have a look at your PR within the next two weeks and either review your PR or reassign to another reviewer.

Use r? to explicitly pick a reviewer

Why was this reviewer chosen?

The reviewer was selected based on:

• Owners of files modified in this PR: libs
• libs expanded to 12 candidates
• Random selection from JohnTitor, Mark-Simulacrum, clarfonthey, joboet, nia-e

[sorairolake]

@rustbot label +A-docs