Fix timezone data dependency on Windows with Ruby 4 and add Toki Pona

Gemfile

@@ -18,3 +18,9 @@ gem "base64"
 
 # Jekyll need this for Ruby 4.0.0+
 gem "logger"
+
+gem "tzinfo", "~> 2.0"
+
+gem "jimmu", "~> 1.0"
+
+gem "tzinfo-data", "~> 1.2026"

Gemfile.lock

@@ -102,6 +102,7 @@ GEM
       jekyll (>= 3.7, < 5.0)
     jekyll-watch (2.2.1)
       listen (~> 3.0)
+    jimmu (1.0.0)
     json (2.19.9)
     kramdown (2.5.1)
       rexml (>= 3.3.9)
@@ -130,6 +131,8 @@ GEM
       racc (~> 1.4)
     nokogiri (1.19.4-arm64-darwin)
       racc (~> 1.4)
+    nokogiri (1.19.4-x64-mingw-ucrt)
+      racc (~> 1.4)
     nokogiri (1.19.4-x86_64-darwin)
       racc (~> 1.4)
     nokogiri (1.19.4-x86_64-linux-gnu)
@@ -180,6 +183,8 @@ GEM
       google-protobuf (~> 4.30)
     sass-embedded (1.86.1-riscv64-linux-musl)
       google-protobuf (~> 4.30)
+    sass-embedded (1.86.1-x64-mingw-ucrt)
+      google-protobuf (~> 4.30)
     sass-embedded (1.86.1-x86_64-darwin)
       google-protobuf (~> 4.30)
     sass-embedded (1.86.1-x86_64-linux-android)
@@ -201,6 +206,10 @@ GEM
       bigdecimal (~> 3.1)
     typhoeus (1.4.1)
       ethon (>= 0.9.0)
+    tzinfo (2.0.6)
+      concurrent-ruby (~> 1.0)
+    tzinfo-data (1.2026.3)
+      tzinfo (>= 1.0.0)
     unicode-display_width (2.6.0)
     validate-website (1.12.0)
       crass (~> 1)
@@ -234,6 +243,7 @@ PLATFORMS
   riscv64-linux-android
   riscv64-linux-gnu
   riscv64-linux-musl
+  x64-mingw-ucrt
   x86-cygwin
   x86-linux
   x86-linux-android
@@ -252,10 +262,13 @@ DEPENDENCIES
   html-proofer
   jekyll
   jekyll-sitemap
+  jimmu (~> 1.0)
   logger
   minitest
   rake
   rouge
+  tzinfo (~> 2.0)
+  tzinfo-data (~> 1.2026)
   validate-website (~> 1.6)
 
 CHECKSUMS
@@ -304,6 +317,7 @@ CHECKSUMS
   jekyll-sass-converter (3.1.0) sha256=83925d84f1d134410c11d0c6643b0093e82e3a3cf127e90757a85294a3862443
   jekyll-sitemap (1.4.0) sha256=0de08c5debc185ea5a8f980e1025c7cd3f8e0c35c8b6ef592f15c46235cf4218
   jekyll-watch (2.2.1) sha256=bc44ed43f5e0a552836245a54dbff3ea7421ecc2856707e8a1ee203a8387a7e1
+  jimmu (1.0.0) sha256=23fd4f5d0ec7d7949500a971875d832041b5df06aa036df9953035030c84a29a
   json (2.19.9) sha256=9b9025b7cdddafa38d316eca0b2358488e42d417045c1b90d216a9fefe46b79a
   kramdown (2.5.1) sha256=87bbb6abd9d3cebe4fc1f33e367c392b4500e6f8fa19dd61c0972cf4afe7368c
   kramdown-parser-gfm (1.1.0) sha256=fb39745516427d2988543bf01fc4cf0ab1149476382393e0e9c48592f6581729
@@ -320,6 +334,7 @@ CHECKSUMS
   nokogiri (1.19.4-arm-linux-gnu) sha256=a301313e38bb065d68239e79734bcd6f56fb6efaacebde29e9abf2a4735340ca
   nokogiri (1.19.4-arm-linux-musl) sha256=588923c101bcfa78869734d247d25b598674323e7f22474fc468f6e5647311eb
   nokogiri (1.19.4-arm64-darwin) sha256=a46db9853286e6597b36ebc6953817d15acf3a299583eb3f89fdc6f91dd63527
+  nokogiri (1.19.4-x64-mingw-ucrt) sha256=051da97b8eccfdb5444fed40246a35e10d7298b9efe759b4cd25455ea04c587e
   nokogiri (1.19.4-x86_64-darwin) sha256=7fd17057d3e1f00e9954a74b3cd76595d3d4a5ef233b7ed9599047c204f70551
   nokogiri (1.19.4-x86_64-linux-gnu) sha256=379fae440b28915e3f19d752ce2dcf8465ed2b2fbefd2a7ca0dd497bc981a06a
   nokogiri (1.19.4-x86_64-linux-musl) sha256=17dfb7c1fa194ae02fbf7c51a7afc8d278045ab3fdacfd86f91d02d7b274470b
@@ -348,6 +363,7 @@ CHECKSUMS
   sass-embedded (1.86.1-riscv64-linux-android) sha256=c99ab0c1e5137502d738c05d7e37017e02d4bf9dbb44172f6294f5ae40a415c5
   sass-embedded (1.86.1-riscv64-linux-gnu) sha256=95f91669b6614bdbf2ba6dad2e17f134c4ba87fd47c10ac16bcb307d00b48d57
   sass-embedded (1.86.1-riscv64-linux-musl) sha256=de709c62f36f1c5e612528372b186d563f7a1addf24e10e307c4ea2dbdbf9a7f
+  sass-embedded (1.86.1-x64-mingw-ucrt) sha256=76b8717dca716cf075f017e6696ab3a94380f32589967916a2a63c5d5111e5c6
   sass-embedded (1.86.1-x86_64-darwin) sha256=8af7694c0de4b7fe382f8bda76456ebab70581d6007b7935ec172466d10ce7b7
   sass-embedded (1.86.1-x86_64-linux-android) sha256=dc15d50e5ea5369709726e7460a5d3b3269da29ca332cfb78f25b544ce9c4a6d
   sass-embedded (1.86.1-x86_64-linux-gnu) sha256=873e4e505677549e8b07f49a2fee2fbe09a11a9fb7f78d6d345998df6659d7e6
@@ -359,6 +375,8 @@ CHECKSUMS
   traces (0.15.2) sha256=d2547834b7248bb8c8f4f6532c6b9ba80ef8e2d6068ce16e7873575d7b802d81
   ttfunk (1.8.0) sha256=a7cbc7e489cc46e979dde04d34b5b9e4f5c8f1ee5fc6b1a7be39b829919d20ca
   typhoeus (1.4.1) sha256=1c17db8364bd45ab302dc61e460173c3e69835896be88a3df07c206d5c55ef7c
+  tzinfo (2.0.6) sha256=8daf828cc77bcf7d63b0e3bdb6caa47e2272dcfaf4fbfe46f8c3a9df087a829b
+  tzinfo-data (1.2026.3) sha256=478fbc5356f13c1004cf8372b1336f3dad4055c96340fc4c881a3738da8cf7f9
   unicode-display_width (2.6.0) sha256=12279874bba6d5e4d2728cef814b19197dbb10d7a7837a869bab65da943b7f5a
   validate-website (1.12.0) sha256=79f338e69481b8ae8a58c2449f3d77ec6901b22ab7f7276e63328ee4465bbb3d
   w3c_validators (1.3.7) sha256=2785f8138ad4d6c2cf9f2a49693390cc55a815a51f1b0ff40e35eed4ff8be746

Rakefile

@@ -8,7 +8,7 @@ rescue LoadError => e
   exit(-1)
 end
 
-LANGUAGES = %w[bg de en es fr id it ja ko pl pt ru tr ua vi zh_cn zh_tw].freeze
+LANGUAGES = %w[bg de en es fr id it ja ko pl pt ru tok tr ua vi zh_cn zh_tw].freeze
 CONFIG = "_config.yml"
 
 task default: [:build]

_config.yml

@@ -32,6 +32,7 @@ search:
   fallback: en
   unsupported:
     - bg
+    - tok
 
 url: https://www.ruby-lang.org
 

_data/languages.yml

@@ -35,6 +35,9 @@
 - code: ru
   name: Russian
   native_name: Русский
+- code: tok
+  name: Toki Pona
+  native_name: toki pona
 - code: tr
   name: Turkish
   native_name: Türkçe

_data/locales/home/tok.yml

@@ -0,0 +1,116 @@
+hero:
+  since: "tan"
+  year: "1995"
+  title: "Ruby"
+  latest_version_label: "nanpa sin:"
+  download_button: "kama jo"
+  or: "anu"
+  learn_more: "kama sona e mute"
+  tagline: "jan pona nanpa wan pi jan pali"
+
+try_ruby:
+  title: "o lukin e Ruby!"
+  description: "sina ken kepeken e Ruby lon ilo sona sina — tenpo ni!"
+  button_url: "https://try.ruby-lang.org/"
+  bottom_text: "sina wile kama sona e mute, anu sina wile lukin e Ruby?"
+  bottom_link_url: "https://try.ruby-lang.org/"
+  button_text: "O LUKIN!"
+  bottom_link_text: "o lukin e Ruby"
+
+why_ruby:
+  title: Ruby li pona tan seme?
+  description: jan pali lon ma ale li olin e Ruby. ijo seme li pana e <strong>pilin pona</strong> tawa ona?
+  features:
+    - id: ecosystem
+      title: namako
+      read: namako mute li pona e pali mute.<br />ilo pona li lon, li awen ken kepeken.
+      copy: |
+        Ruby li jo e namako mute (mi toki e ona "gem"), li pona tawa pali lipu, pali sona, e pali ante mute.
+        kulupu li pali e ilo suli sama Rails, li pali e nasin ilo pona mute.
+        tan ni, sina ken pali e ilo pona lon tenpo lili, sina wile ala pali sin e ijo lon ale.
+      comment:
+        author:
+          id: matz
+          name: Yukihiro "Matz" Matsumoto
+          title: jan pi open Ruby
+        content: |
+          tenpo mi pana e Ruby tawa ma ale, mi sona ala e ni: namako mute li kama tan ona.
+          namako 200,000 li lon, sama Ruby on Rails, RSpec, Bundler — kulupu li pali e ijo ni ale, li awen pona e ona.
+          mi wile e ni: jan pali li pilin pona. wile ni li kama lon nasin mi sona ala e ona.
+    - id: simple
+      title: pona
+      read: o sitelen li pona, o lukin li pona.<br />nasin sitelen li sama nasin toki jan.
+      copy: |
+        Ruby li jo e nasin sitelen pona e nasin sitelen sama toki jan lawa.
+        Ruby li weka e sitelen ike e nasin pi mute ike, tan ni sina ken toki e wile sina lon nasin pona.
+        sitelen li lili, li ken lukin pona, tan ni ona li pona tawa jan sin, li pona tawa jan pi sona suli.
+      comment:
+        author:
+          id: dhh
+          name: David Heinemeier Hansson
+          title: jan pi open Ruby on Rails
+        content: |
+          Ruby li toki ilo pi pona mute nanpa wan lon ale mi lukin e ona.<br />
+          mi lukin mute e toki ilo sin, e nasin sin, e ilo sin,
+          taso mi lukin ala e toki ilo ante li sama Ruby lon nasin ona li pona lukin, li pona wan.
+    - id: productivity
+      title: wawa
+      read: sitelen lili li pali e ijo mute.<br />nasin sitelen li pona tawa pali wawa.
+      copy: |
+        nasin sitelen pi Ruby li ken pana e sitelen lili tawa ijo pi nasin suli.
+        kepeken ilo sama metaprogramming e blocks, sina ken weka e sitelen sama, sina ken lukin taso e pali suli.
+        Ruby li jo e ilo alasa-pakala pona mute, tan ni sina ken awen pona lon pali wawa.
+      comment:
+        author:
+          id: pragdave
+          name: Dave Thomas
+          title: jan pi sitelen lipu "The Pragmatic Programmer"
+        content: |
+          Ruby li ante e pilin sona tawa sitelen lon tenpo lili.
+          nasin pona ona li awen e lawa mi; nasin toki ona li ken mi sitelen sama nasin pilin mi.<br />
+          ona li sama toki ilo li weka, li lon taso mi en pali.
+          kepeken ilo pona e namako pona, pilin sona li kama sitelen wawa lon tenpo lili.
+    - id: community
+      title: kulupu
+      read: jan pali lon ma ale li pana pona tawa jan ante.<br />kulupu li seli, li wawa.
+      copy: |
+        kulupu Ruby li kepeken nasin "Matz li pona, tan ni mi ale li pona" (MINASWAN),
+        li open e jan sin en jan pi sona suli. tenpo kulupu lon ma mute li pana e sona en poka pona.
+        ona li kulupu seli, li kulupu awen, jan li pana pona tawa jan ante, li kama suli sama.
+      comment:
+        author:
+          id: amanda
+          name: Amanda Perino
+          title: jan lawa suli pi Rails Foundation
+        content: |
+          kulupu Ruby li jo e sona mute e pali sin mute; jan pali li olin e nasin sitelen pona Ruby, li pali tan pilin pona.
+          ona li kulupu wawa, kulupu open, jan li wile pana e olin ni pi pali sitelen tawa jan ale.
+          pilin seli e pali kulupu ni li ijo suli nanpa wan pi Ruby.
+
+companies:
+  title: "kulupu pali"
+  heart: "♥"
+  subtitle: "Ruby"
+
+community:
+  title: "o kama tawa kulupu"
+  description_1: "jan li kepeken e Ruby, li pali mute lon poka ona, mi kama toki e ona jan Ruby (Rubyist)."
+  description_2: "jan Ruby li olin e Ruby, ale li #rubyfriends pona. pali kulupu li kama suli, li pilin pona."
+  motto_prefix: "toki lawa pi kulupu ale li"
+  motto_minaswan: "MINASWAN"
+  motto_separator: "—"
+  motto_translation: "Matz li pona, tan ni mi ale li pona"
+  links:
+    - text: "o kama sona e mute pi kulupu"
+      url: "/community/"
+    - text: "tenpo kulupu suli kama"
+      url: "https://www.rubyevents.org"
+      external: true
+
+news_security:
+  news:
+    title: "sona sin"
+    more_link: "o lukin e sona sin mute"
+  security:
+    title: "awen pona"
+    more_link: "o lukin e awen pona mute"