fix: fix up working directory paths for semantic-release and Pypi#6

sburton84 merged 1 commit intomainquantinuum-dev/documentation-ui:mainfrom

fix-releasequantinuum-dev/documentation-ui:fix-releaseCopy head branch name to clipboard