Skip to content

Add "resources" section to page on translation #1644

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
willingc merged 4 commits into from
Aug 28, 2025
Merged

Add "resources" section to page on translation #1644

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
c09001d
Commit
StanFromIreland Aug 22, 2025
3dc8267
Commit
StanFromIreland Aug 23, 2025
1aa2b3b
Update translating.rst
StanFromIreland Aug 25, 2025
aad35db
Update documentation/translations/translating.rst
StanFromIreland Aug 27, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
18 changes: 13 additions & 5 deletions documentation/translations/translating.rst
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -258,11 +258,19 @@ through the following resources from the Transifex documentation:
For further information about Transifex see our `documentation <https://python-docs-transifex-automation.readthedocs.io/>`_.


Pull requests
=============

Several translations accept contributions by pull requests. Most have their
own guide for how to do this, and for general tips see our :ref:`git-boot-camp`.
Miscellaneous resources
=======================

Some miscellaneous resources that translators may find useful:

- :ref:`git-boot-camp`:
Several translations accept contributions by pull requests. Most have their
own guide for how to do this, but this can provide useful tips.
- `Translation issues & improvements <https://github.com/orgs/python/projects/58>`_ GitHub project:
This project contains issues and pull requests that aim to improve
the the documenation for translations.
- `Python Pootle archive <https://github.com/python/pootle-python-org-backup>`_:
This repository contains a historic archive of translations from Python's Pootle.
Copy link
Member

@hugovk hugovk Aug 23, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

What's the motivation for including this beyond historic interest? Maybe skip it to keep the list more focused on things a translator can use today?

Copy link
Member Author

@StanFromIreland StanFromIreland Aug 23, 2025 •
edited
Loading

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

It has use, the translations are still valid. It would be a shame for them to go to waste.

Copy link
Member

@AA-Turner AA-Turner Aug 25, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I'd support removing, this isn't relevant for today's reader.



Translation FAQ
Expand Down
Loading