Исправлены некоторые ошибки в book/introduction.asc

book/introduction.asc

@@ -6,16 +6,16 @@
 Здесь представлено краткое описание десяти глав и трёх приложений данной книги.
 
 В *Главе 1* мы охватим системы контроля версий (Version Control System, VCS) и азы Git.
-Никаких технических штучек, только то, что, собственно, такое Git, почему он пришёл на землю уже полную систем контроля версий, что его отличает и почему так много людей им пользуются.
+Никаких технических штучек, только то, что, собственно, такое Git, почему он пришёл на землю, уже полную систем контроля версий, что его отличает и почему так много людей им пользуются.
 Затем мы объясним как впервые скачать и настроить Git, если в вашей системе его ещё нет.
 
 В *Главе 2* мы перейдём к основам использования Git -- как использовать Git в 80% случаев, с которыми вы столкнётесь.
 После прочтения этой главы вы сможете клонировать репозитории, смотреть изменения в истории проекта, изменять файлы и публиковать эти изменения.
 Если на этом моменте книга самопроизвольно воспламенится, вы уже достаточно оцените время, потраченное на знакомство с Git, чтобы сходить за ещё одной копией.
 
-*Глава 3* про модель ветвления в Git, часто описываемую как киллер-фичу Git.
+*Глава 3* -- про модель ветвления в Git, часто описываемую как киллер-фича Git.
 Отсюда вы узнаете, что на самом деле отличает Git от обычного пакета.
-Когда вы дочитаете, возможно, вам понадобится ещё немного времени на размышления о том, как же вы существовали до того, как Git ветвление вошло в вашу жизнь.
+Когда вы дочитаете, возможно, вам понадобится ещё немного времени на размышления о том, как же вы существовали до того, как ветвление Git вошло в вашу жизнь.
 
 *Глава 4* опишет Git на сервере.
 Эта глава для тех из вас, кто хочет настроить Git внутри компании или на собственном сервере для совместной работы.
@@ -25,22 +25,22 @@
 После этой главы вы будете мастерски справляться с множеством удалённых репозиториев, работать с Git через почту, ловко жонглировать несколькими удалёнными ветвями и новыми патчами.
 
 *Глава 6* посвящена хостингу GitHub и его инструментам.
-Мы разберём регистрацию, управление учётной записью, создание и использование Git репозиториев, как вносить вклад в чужие проекты и как принимать чужой вклад в собственный проект, а также программный интерфейс GitHub и ещё множество мелочей, который облегчат вам жизнь.
+Мы разберём регистрацию, управление учётной записью, создание и использование Git-репозиториев, как вносить вклад в чужие проекты и как принимать чужой вклад в собственный проект, а также программный интерфейс GitHub и ещё множество мелочей, который облегчат вам жизнь.
 
-*Глава 7* про дополнительные Git команды.
+*Глава 7* -- про дополнительные команды Git.
 Здесь раскроются темы освоения пугающей команды 'reset', использования бинарного поиска для нахождения багов, правки истории, инспекции кода и многие другие.
-По прочтению этой главы вы уже станете настоящим мастером Git.
+По прочтении этой главы вы уже станете настоящим мастером Git.
 
-*Глава 8* о настройке собственного Git окружения, включая и перехватывающие скрипты, применяющие или поощряющие заданную политику, и использование специфических настроек окружения, чтобы вы могли работать так, как вам хочется.
+*Глава 8* -- о настройке собственного окружения Git, включая и перехватывающие скрипты, применяющие или поощряющие заданную политику, и использование специфических настроек окружения, чтобы вы могли работать так, как вам хочется.
 К тому же мы поговорим о собственных наборах скриптов, реализующих заданную вами политику в отношении коммитов.
 
-*Глава 9* разберётся с Git и другими системами контроля версий, в том числе использование Git в мире системы контроля версий Subversion (SVN) и конвертацию проектов в Git из прочих систем.
+*Глава 9* разберётся с Git и другими системами контроля версий, в том числе использованием Git в мире системы контроля версий Subversion (SVN) и конвертацию проектов в Git из прочих систем.
 Многие организации всё ещё используют SVN и не собираются ничего менять, но к этому моменту вы познаете всю мощь Git, и эта глава научит вас, что делать, если вам по-прежнему приходится пользоваться сервером SVN.
 Также мы расскажем как импортировать проекты из нескольких прочих систем, если вы убедите всех приступить к решительным действиям.
 
 *Глава 10* углубляется в мрачные и прекрасные глубины внутренностей Git.
 Теперь, когда вы знаете всё о Git и виртуозно с ним управляетесь, можно двигаться дальше и разобраться, как Git хранит свои объекты, что такое объектная модель, из чего состоят файлы пакетов, каковы серверные протоколы и многое другое.
-На протяжении всей книги мы будем давать отсылки к этой главе, на случай, если вам захочется углубиться в детали.
+На протяжении всей книги мы будем давать отсылки к этой главе на случай, если вам захочется углубиться в детали.
 Если же вам, как и нам, интереснее всего техническая реализация, то, возможно, вам захочется начать именно с десятой главы.
 Оставим это на ваше усмотрение.
 
@@ -50,7 +50,7 @@
 В *Приложении B* мы изучим скрипты и расширения для Git с помощью libgit2 и JGit.
 Если вы заинтересованы в написании сложных и быстрых инструментов и нуждаетесь в низкоуровневом доступе к Git, вы найдёте здесь необходимую информацию.
 
-Наконец, в *Приложении C* мы заново пройдёмся через все основные команды Git и вспомним, где и для чего в книге мы их применяли.
-Если вы хотите узнать, где в книге используется конкретная Git команда, можете посмотреть здесь.
+Наконец, в *Приложении C* мы заново пройдёмся по всем основным командам Git и вспомним, где и для чего в книге мы их применяли.
+Если вы хотите узнать, где в книге используется конкретная команда Git, можете посмотреть здесь.
 
 Начнём же.