*: upgrade go version to v1.25.6 to avoid security vulnerabilities (#1080)#1082

ti-chi-bot[bot] merged 5 commits intopingcap:release-nextgen-20251023pingcap/tiproxy:release-nextgen-20251023from

ti-chi-bot:cherry-pick-1080-to-release-nextgen-20251023ti-chi-bot/tiproxy:cherry-pick-1080-to-release-nextgen-20251023Copy head branch name to clipboard