build(deps): bump mongoose from 9.9.5 to 9.10.0

[dependabot]

Bumps mongoose from 9.9.5 to 9.10.0.

Release notes

Sourced from mongoose's releases.

9.10.0 / 2026-09-10

• feat: upgrade mongodb driver -> 7.6.0
• feat(model): add Model.findAndCount() wrapper for limit+skip based pagination with countDocuments #16460 #16454
• feat(schema): add Schema.prototype.queryHelper() to make it easier to define query helpers in TypeScript #16464 #16410
• feat: support middleware skip option for cursors and custom hooks #16350 #15883 #8768 AbdelrahmanHafez
• fix: apply defaults to undefined array elements #16542 #9232
• types: support for type narrowing when using projection in find and findOne #16500 #15545
• types: make Schema.prototype.static() return type with new static #16464

Changelog

Sourced from mongoose's changelog.

9.10.0 / 2026-09-10

• feat: upgrade mongodb driver -> 7.6.0
• feat(model): add Model.findAndCount() wrapper for limit+skip based pagination with countDocuments #16460 #16454
• feat(schema): add Schema.prototype.queryHelper() to make it easier to define query helpers in TypeScript #16464 #16410
• feat: support middleware skip option for cursors and custom hooks #16350 #15883 #8768 AbdelrahmanHafez
• fix: apply defaults to undefined array elements #16542 #9232
• types: support for type narrowing when using projection in find and findOne #16500 #15545
• types: make Schema.prototype.static() return type with new static #16464

Commits

• 396a2a6 chore: add 9.10 changelog
• 7b28d7a chore: release 9.10.0
• bbc3fd1 Merge pull request #16455 from Automattic/9.10
• f9cef50 Update error handling in findAndCount method
• 0dd4091 Initialize options with an empty object if undefined
• b10301d Merge pull request #16488 from Automattic/dependabot/npm_and_yarn/master/moch...
• a23f167 Merge pull request #16500 from Automattic/vkarpov15/gh-15545
• 97052b4 bump max instantiations to 420k for now
• 8d74b51 perf: hydrated doc cleanup
• d1aa32a refactor: remove ProjectedLeanDocument
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Bot user detected.

To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yaml

Review profile: ASSERTIVE

Plan: Advanced

Run ID: 0ac69f4f-fc8e-4338-98d7-3a8220d6b685

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}