Skip to content

[Sync EN] Cubrid: Fix the broken cubrid_prepare description #726

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
PhilDaiguille merged 1 commit into from
Jun 7, 2026
Merged

[Sync EN] Cubrid: Fix the broken cubrid_prepare description #726

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
22 changes: 11 additions & 11 deletions reference/cubrid/functions/cubrid-prepare.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 22492de2eede0a31a4ac486489d5475e1536354d Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 5acad2fc911ee95b2293ece98dfb45a64b91ae14 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="function.cubrid-prepare">
<refnamediv>
Expand All @@ -17,17 +16,18 @@
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>option</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<simpara>
La función <function>cubrid_prepare</function> prepara una consulta SQL para un
gestor de conexión proporcionado. Esta consulta SQL precompilada será incluida en
la función <function>cubrid_prepare</function>.
La función <function>cubrid_prepare</function> compila una consulta SQL para un
gestor de conexión dado y devuelve un gestor que representa la consulta precompilada.
</simpara>
<simpara>
Asimismo, esta consulta puede ser utilizada varias veces o para procesar grandes
volúmenes de datos. Una única consulta puede ser utilizada y se pueden insertar
variables. La adición de una variable se realiza cuando se desea vincular un valor
en la cláusula VALUES o WHERE de una consulta. Tenga en cuenta que solo es
permitido vincular un valor a una variable (?) utilizando la función
<function>cubrid_bind</function>.
Una consulta preparada puede ser ejecutada varias veces, lo cual resulta eficiente
para la ejecución repetida o para el procesamiento de grandes volúmenes de datos.
Solo se puede utilizar una única consulta, y un parámetro puede marcarse con un
signo de interrogación (<literal>?</literal>) en el lugar apropiado de la consulta
SQL. Se añade un parámetro al vincular un valor en la cláusula <literal>VALUES</literal>
de una sentencia <literal>INSERT</literal> o en la cláusula <literal>WHERE</literal>.
Tenga en cuenta que un valor solo puede ser vinculado a un parámetro utilizando la
función <function>cubrid_bind</function>.
</simpara>
</refsect1>

Expand Down