CONSOLE-5049: Migrate modals from createModalLauncher to useOverlay#15935

sg00dwin wants to merge 2 commits intoopenshift:mainopenshift/console:mainfrom

sg00dwin:CONSOLE-5049-migration-from-createModalLaunchersg00dwin/console:CONSOLE-5049-migration-from-createModalLauncherCopy head branch name to clipboard