fix: noexcept for Observer#4039

dbarker merged 2 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-cpp:mainfrom

proost:fix-avoid-exception-observerresultproost/opentelemetry-cpp:fix-avoid-exception-observerresultCopy head branch name to clipboard