fix legend option types; accept style and className on scale options#2421

Fil wants to merge 1 commit intomainobservablehq/plot:mainfrom

fil/fix-legend-type-2observablehq/plot:fil/fix-legend-type-2Copy head branch name to clipboard