fix(lookup-server): accept self-signed lus on globalscale#58976

ArtificialOwl wants to merge 1 commit intomasternextcloud/server:masterfrom

fix/noid/allow-lus-self-signed-certnextcloud/server:fix/noid/allow-lus-self-signed-certCopy head branch name to clipboard