add renovatebot to run hourly in a self-hosted github action instead of using dependabot#574

jessebot wants to merge 8 commits intonextcloud:mainnextcloud/helm:mainfrom

jessebot:add-renovatejessebot/nextcloud-helm:add-renovateCopy head branch name to clipboard