Clarify nominated status is not public tip in addon_details.html

[ubershmekel]

Clarify nominated status is not public tip in addon_details.html

#16420

Fixes mozilla/addons#16420

Description

Context

mozilla/addons#16420

Testing

I did not test this change. But let me know if you would like me to try.

If there is an automated build that I can look at from the PR then I will use that.

Checklist

• Add #ISSUENUM at the top of your PR to an existing open issue in the mozilla/addons repository.
• Successfully verified the change locally.
• The change is covered by automated tests, or otherwise indicated why doing so is unnecessary/impossible.
• Add before and after screenshots (Only for changes that impact the UI).
• Add or update relevant docs reflecting the changes made.

[diox]

So technically, if you're logged in as an author, that detail page works, right ? So maybe it would be more accurate to keep the original string and just something about authenticated authors being able to access it.

[ubershmekel]

I think I see what you mean so something like:

You will receive an email when the review is complete. Until then, your add-on is not publicly available but you, the authenticated author, can access its details page.

Is that what you meant?

[diox]

Yeah that looks good. Technically other authors can see it too, if there are any, but I don't think we need to include that level of detail here.

[diox]

Thanks for the PR, @ubershmekel! I've added a small suggestion. Also note that we're currently rebuilding developer hub and that eventually this would be completely revamped over the coming months. Still, I think it'd a good clarification to have in the meantime.