fix: try fix install jobs being bricked/improve tracing#6890

IMB11 merged 3 commits into

mainmodrinth/code:mainfrom

cal/trace-stuck-modpack-install-flowmodrinth/code:cal/trace-stuck-modpack-install-flowCopy head branch name to clipboard