user: add filesystem-aware mkdir/chown helpers#214

tonistiigi wants to merge 1 commit intomoby:mainmoby/sys:mainfrom

tonistiigi:user-fs-funcstonistiigi/moby-sys:user-fs-funcsCopy head branch name to clipboard