Improve release pipeline reliability and 1ES compliance#15751

vmoroz merged 4 commits intomicrosoft:mainmicrosoft/react-native-windows:mainfrom

vmoroz:PR/improve-release-pipelinevmoroz/microsoft-react-native-windows:PR/improve-release-pipelineCopy head branch name to clipboard