Signal when SPIR-V legalization needs targeted cleanup#8283

AnastaZIuk wants to merge 2 commits intomicrosoft:mainmicrosoft/DirectXShaderCompiler:mainfrom

Devsh-Graphics-Programming:unrollDevsh-Graphics-Programming/DirectXShaderCompiler:unrollCopy head branch name to clipboard