Merge pull request #301 from joomla-extensions/l10n_master

New Crowdin updates

Author: roland-d

administrator/components/com_patchtester/language/ar-SA/com_patchtester.ini

@@ -39,7 +39,7 @@ COM_PATCHTESTER_FETCH_PAGE_NUMBER_OF_TOTAL="معالجة صفحة %1$s من %2$s
 COM_PATCHTESTER_FETCH_PROCESSING="معالجة البيانات من GitHub"
 COM_PATCHTESTER_FETCH_SUCCESSFUL="سحب طلبات استرداد بنجاح"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME="CI Server Address"
-COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME_DESC="Server address for obtaining compiled patches."
+COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME_DESC="Server address for compiled patches."
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH="Switch CI Integration"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_DESC="Turn CI integration on or off."
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_OPTION_OFF="Off"
@@ -75,6 +75,7 @@ COM_PATCHTESTER_FILE_DELETED_DOES_NOT_EXIST_S="الملف المحدد للحذ
 COM_PATCHTESTER_FILE_MODIFIED_DOES_NOT_EXIST_S="الملف المحدد للتعديل غير موجود: %s"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_APPLIED_PATCHES="تصحيحات التصفية المطبقة"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_BRANCH="Filter Target Branch"
+COM_PATCHTESTER_FILTER_LABEL="Filter Label"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_NPM_PATCHES="Filter NPM Patches"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_RTC_PATCHES="تصحيحات تصفية RTC"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_SEARCH_DESCRIPTION="البحث في القائمة حسب العنوان أو بادئة مع 'id:' البحث عن طريق سحب المعرف."
@@ -105,7 +106,7 @@ COM_PATCHTESTER_RESET_OK="تم إكمال عملية إعادة التعيين 
 COM_PATCHTESTER_REVERT_OK="عاد التصحيح بنجاح"
 COM_PATCHTESTER_REVERT_PATCH="عودة التصحيح"
 COM_PATCHTESTER_RTC="RTC"
-COM_PATCHTESTER_SERVER_RESPONDED_NOT_200="The patch could not be applied either due to missing connection to the server or missing patch on the server."
+COM_PATCHTESTER_SERVER_RESPONDED_NOT_200="The patch could not be applied either due to a missing connection to the server or a missing patch on the server."
 COM_PATCHTESTER_TEST_THIS_PATCH="اختبار هذا التصحيح"
 COM_PATCHTESTER_TOOLBAR_FETCH_DATA="إحضار البيانات"
 COM_PATCHTESTER_TOOLBAR_RESET="إعادة تعيين"

administrator/components/com_patchtester/language/bg-BG/com_patchtester.ini

@@ -39,7 +39,7 @@ COM_PATCHTESTER_FETCH_PAGE_NUMBER_OF_TOTAL="Обработка на страни
 COM_PATCHTESTER_FETCH_PROCESSING="Обработка на данни от GitHub"
 COM_PATCHTESTER_FETCH_SUCCESSFUL="Успешно извлечени PR"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME="CI Server Address"
-COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME_DESC="Server address for obtaining compiled patches."
+COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME_DESC="Server address for compiled patches."
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH="Switch CI Integration"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_DESC="Turn CI integration on or off."
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_OPTION_OFF="Off"
@@ -75,6 +75,7 @@ COM_PATCHTESTER_FILE_DELETED_DOES_NOT_EXIST_S="Файлът маркиран з
 COM_PATCHTESTER_FILE_MODIFIED_DOES_NOT_EXIST_S="Файлът маркиран за промяна не съществува: %s"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_APPLIED_PATCHES="Филтрирай приложени пачове"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_BRANCH="Филтриране на целеви клон"
+COM_PATCHTESTER_FILTER_LABEL="Filter Label"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_NPM_PATCHES="Filter NPM Patches"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_RTC_PATCHES="Филтриране на RTC пачове"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_SEARCH_DESCRIPTION="Търсете списъка със заглавие или с префикс с \"id:\", за да търсите с PR ID."
@@ -105,7 +106,7 @@ COM_PATCHTESTER_RESET_OK="Нулирането приключи успешно."
 COM_PATCHTESTER_REVERT_OK="Сполучливо връщане на пач"
 COM_PATCHTESTER_REVERT_PATCH="Връщане на пач"
 COM_PATCHTESTER_RTC="RTC"
-COM_PATCHTESTER_SERVER_RESPONDED_NOT_200="The patch could not be applied either due to missing connection to the server or missing patch on the server."
+COM_PATCHTESTER_SERVER_RESPONDED_NOT_200="The patch could not be applied either due to a missing connection to the server or a missing patch on the server."
 COM_PATCHTESTER_TEST_THIS_PATCH="Тествайте този пач"
 COM_PATCHTESTER_TOOLBAR_FETCH_DATA="Извличане на данни"
 COM_PATCHTESTER_TOOLBAR_RESET="Нулиране"

administrator/components/com_patchtester/language/bn-BD/com_patchtester.ini

@@ -39,7 +39,7 @@ COM_PATCHTESTER_FETCH_PAGE_NUMBER_OF_TOTAL="GitHub ডেটার %2$s পৃ
 COM_PATCHTESTER_FETCH_PROCESSING="GitHub থেকে তথ্য প্রক্রিয়াকরণ"
 COM_PATCHTESTER_FETCH_SUCCESSFUL="সফলভাবে পুল অনুরোধগুলি পুনরুদ্ধার করা হয়েছে"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME="CI Server Address"
-COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME_DESC="Server address for obtaining compiled patches."
+COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME_DESC="Server address for compiled patches."
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH="Switch CI Integration"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_DESC="Turn CI integration on or off."
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_OPTION_OFF="Off"
@@ -75,6 +75,7 @@ COM_PATCHTESTER_FILE_DELETED_DOES_NOT_EXIST_S="অপসারণের জন
 COM_PATCHTESTER_FILE_MODIFIED_DOES_NOT_EXIST_S="সংশোধনের জন্য চিহ্নিত ফাইলটি বিদ্যমান নয়: %s"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_APPLIED_PATCHES="ফিল্টার প্রয়োগ প্যাচ"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_BRANCH="ফিল্টার টার্গেট শাখা"
+COM_PATCHTESTER_FILTER_LABEL="Filter Label"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_NPM_PATCHES="Filter NPM Patches"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_RTC_PATCHES="ফিল্টার RTC প্যাচ"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_SEARCH_DESCRIPTION="পুলে আইডি দ্বারা অনুসন্ধান করতে 'আইডি:' শিরোনাম বা উপসর্গ দ্বারা তালিকাটি অনুসন্ধান করুন."
@@ -105,7 +106,7 @@ COM_PATCHTESTER_RESET_OK="রিসেট প্রক্রিয়া সফ
 COM_PATCHTESTER_REVERT_OK="প্যাচ সফলভাবে প্রত্যাবর্তন"
 COM_PATCHTESTER_REVERT_PATCH="প্যাচ প্রত্যাবর্তন"
 COM_PATCHTESTER_RTC="RTC"
-COM_PATCHTESTER_SERVER_RESPONDED_NOT_200="The patch could not be applied either due to missing connection to the server or missing patch on the server."
+COM_PATCHTESTER_SERVER_RESPONDED_NOT_200="The patch could not be applied either due to a missing connection to the server or a missing patch on the server."
 COM_PATCHTESTER_TEST_THIS_PATCH="এই প্যাচ পরীক্ষা কর"
 COM_PATCHTESTER_TOOLBAR_FETCH_DATA="ডেটা আনুন"
 COM_PATCHTESTER_TOOLBAR_RESET="রিসেট"

administrator/components/com_patchtester/language/ca-ES/com_patchtester.ini

@@ -39,7 +39,7 @@ COM_PATCHTESTER_FETCH_PAGE_NUMBER_OF_TOTAL="Processant la pàgina %1$s de %2$s p
 COM_PATCHTESTER_FETCH_PROCESSING="Processant dades des de GitHub"
 COM_PATCHTESTER_FETCH_SUCCESSFUL="Els pull requests han sigut obtinguts amb èxit"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME="CI Server Address"
-COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME_DESC="Server address for obtaining compiled patches."
+COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME_DESC="Server address for compiled patches."
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH="Switch CI Integration"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_DESC="Turn CI integration on or off."
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_OPTION_OFF="Off"
@@ -75,6 +75,7 @@ COM_PATCHTESTER_FILE_DELETED_DOES_NOT_EXIST_S="The file marked for deletion does
 COM_PATCHTESTER_FILE_MODIFIED_DOES_NOT_EXIST_S="The file marked for modification does not exist: %s"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_APPLIED_PATCHES="Filter Applied Patches"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_BRANCH="Filter Target Branch"
+COM_PATCHTESTER_FILTER_LABEL="Filter Label"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_NPM_PATCHES="Filter NPM Patches"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_RTC_PATCHES="Filter RTC Patches"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_SEARCH_DESCRIPTION="Search the list by title or prefix with 'id:' to search by Pull ID."
@@ -105,7 +106,7 @@ COM_PATCHTESTER_RESET_OK="The reset process has completed successfully."
 COM_PATCHTESTER_REVERT_OK="Pedaç revertit correctament"
 COM_PATCHTESTER_REVERT_PATCH="Revertir el pedaç"
 COM_PATCHTESTER_RTC="RTC"
-COM_PATCHTESTER_SERVER_RESPONDED_NOT_200="The patch could not be applied either due to missing connection to the server or missing patch on the server."
+COM_PATCHTESTER_SERVER_RESPONDED_NOT_200="The patch could not be applied either due to a missing connection to the server or a missing patch on the server."
 COM_PATCHTESTER_TEST_THIS_PATCH="Prova aquest pedaç"
 COM_PATCHTESTER_TOOLBAR_FETCH_DATA="Obtenir dades"
 COM_PATCHTESTER_TOOLBAR_RESET="Restablir"

administrator/components/com_patchtester/language/da-DK/com_patchtester.ini

@@ -39,7 +39,7 @@ COM_PATCHTESTER_FETCH_PAGE_NUMBER_OF_TOTAL="Bearbejder side %1$s af %2$s sider a
 COM_PATCHTESTER_FETCH_PROCESSING="Behandling af data fra GitHub"
 COM_PATCHTESTER_FETCH_SUCCESSFUL="PRs hentet"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME="CI Server Address"
-COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME_DESC="Server address for obtaining compiled patches."
+COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME_DESC="Server address for compiled patches."
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH="Switch CI Integration"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_DESC="Turn CI integration on or off."
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_OPTION_OFF="Off"
@@ -75,6 +75,7 @@ COM_PATCHTESTER_FILE_DELETED_DOES_NOT_EXIST_S="Filen markeret til sletning finde
 COM_PATCHTESTER_FILE_MODIFIED_DOES_NOT_EXIST_S="Filen markeret for ændring findes ikke: %s"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_APPLIED_PATCHES="Filtrer tilføjede fejlrettelser"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_BRANCH="Filtrer mål gren"
+COM_PATCHTESTER_FILTER_LABEL="Filter Label"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_NPM_PATCHES="Filter NPM Patches"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_RTC_PATCHES="Filtrer RTC fejlrettelser"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_SEARCH_DESCRIPTION="Søg på listen efter titel eller præfiks med 'id:' for at søge efter Pull-ID."
@@ -105,7 +106,7 @@ COM_PATCHTESTER_RESET_OK="Nulstillingsprocessen er fuldført."
 COM_PATCHTESTER_REVERT_OK="Fejlrettelse fjernet"
 COM_PATCHTESTER_REVERT_PATCH="Fjern fejlrettelse"
 COM_PATCHTESTER_RTC="RTC"
-COM_PATCHTESTER_SERVER_RESPONDED_NOT_200="The patch could not be applied either due to missing connection to the server or missing patch on the server."
+COM_PATCHTESTER_SERVER_RESPONDED_NOT_200="The patch could not be applied either due to a missing connection to the server or a missing patch on the server."
 COM_PATCHTESTER_TEST_THIS_PATCH="Test denne fejlrettelse"
 COM_PATCHTESTER_TOOLBAR_FETCH_DATA="Hent data"
 COM_PATCHTESTER_TOOLBAR_RESET="Nulstil"

administrator/components/com_patchtester/language/de-DE/com_patchtester.ini

@@ -75,6 +75,7 @@ COM_PATCHTESTER_FILE_DELETED_DOES_NOT_EXIST_S="Die zu löschende Datei existiert
 COM_PATCHTESTER_FILE_MODIFIED_DOES_NOT_EXIST_S="Die zu ändernde Datei existiert nicht: %s"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_APPLIED_PATCHES="Angewendete Patches filtern"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_BRANCH="Versionszweig filtern"
+COM_PATCHTESTER_FILTER_LABEL="Filter Label"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_NPM_PATCHES="Filter NPM Patches"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_RTC_PATCHES="RTC Patches filtern"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_SEARCH_DESCRIPTION="Die Liste nach Titel oder mit 'id:' nach Pull Request ID durchsuchen."

administrator/components/com_patchtester/language/el-GR/com_patchtester.ini

@@ -39,7 +39,7 @@ COM_PATCHTESTER_FETCH_PAGE_NUMBER_OF_TOTAL="Επεξεργασία σελίδα
 COM_PATCHTESTER_FETCH_PROCESSING="Επεξεργασία δεδομένων από GitHub"
 COM_PATCHTESTER_FETCH_SUCCESSFUL="Τα pull requests ανακτήθηκαν με επιτυχία"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME="CI Server Address"
-COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME_DESC="Server address for obtaining compiled patches."
+COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME_DESC="Server address for compiled patches."
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH="Switch CI Integration"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_DESC="Turn CI integration on or off."
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_OPTION_OFF="Off"
@@ -75,6 +75,7 @@ COM_PATCHTESTER_FILE_DELETED_DOES_NOT_EXIST_S="Το αρχείο που σημε
 COM_PATCHTESTER_FILE_MODIFIED_DOES_NOT_EXIST_S="Το αρχείο που σημειώθηκε για τροποποίηση δεν υπάρχει: %s"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_APPLIED_PATCHES="Φιλτράρισμα Εφαρμοσμένων Ενημερώσεων Κώδικα"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_BRANCH="Φιλτράρισμα Κλάδων"
+COM_PATCHTESTER_FILTER_LABEL="Filter Label"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_NPM_PATCHES="Filter NPM Patches"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_RTC_PATCHES="Φιλτράρισμα Ενημερώσεων RTC"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_SEARCH_DESCRIPTION="Αναζήτηση στη λίστα με τίτλο ή 'id:' για αναζήτηση Pull ID."
@@ -105,7 +106,7 @@ COM_PATCHTESTER_RESET_OK="Η διαδικασία αρχικοποίησης ο
 COM_PATCHTESTER_REVERT_OK="H ενημέρωση κώδικα επανήλθε επιτυχώς"
 COM_PATCHTESTER_REVERT_PATCH="Αναίρεση της ενημέρωσης κώδικα"
 COM_PATCHTESTER_RTC="RTC"
-COM_PATCHTESTER_SERVER_RESPONDED_NOT_200="The patch could not be applied either due to missing connection to the server or missing patch on the server."
+COM_PATCHTESTER_SERVER_RESPONDED_NOT_200="The patch could not be applied either due to a missing connection to the server or a missing patch on the server."
 COM_PATCHTESTER_TEST_THIS_PATCH="Δοκιμάστε αυτή την ενημερωμένη έκδοση του κώδικα"
 COM_PATCHTESTER_TOOLBAR_FETCH_DATA="Λήψη δεδομένων"
 COM_PATCHTESTER_TOOLBAR_RESET="Επαναφορά"

administrator/components/com_patchtester/language/en-US/com_patchtester.ini

@@ -13,7 +13,7 @@ COM_PATCHTESTER_APPLY_OK="Patch successfully applied"
 COM_PATCHTESTER_APPLY_PATCH="Apply Patch"
 COM_PATCHTESTER_BRANCH="Branch"
 COM_PATCHTESTER_CONFIGURATION="Joomla! Patch Tester Settings"
-COM_PATCHTESTER_CONFIRM_RESET="Resetting will attempt to revert all applied patches and removes all backed up files. This may result in a corrupted environment. Are you sure you want to continue?"
+COM_PATCHTESTER_CONFIRM_RESET="Resetting will attempt to revert all applied patches and remove all backed up files. This may result in a corrupted environment. Are you sure you want to continue?"
 COM_PATCHTESTER_CONFLICT_S="The patch could not be applied because it conflicts with a previously applied patch: %s"
 COM_PATCHTESTER_COULD_NOT_CONNECT_TO_GITHUB="Could not connect to GitHub: %s"
 COM_PATCHTESTER_ERROR_APPLIED_PATCHES="Cannot fetch data from GitHub while there are applied patches. Please revert those patches before continuing."
@@ -39,7 +39,7 @@ COM_PATCHTESTER_FETCH_PAGE_NUMBER_OF_TOTAL="Processing page %1$s of %2$s pages o
 COM_PATCHTESTER_FETCH_PROCESSING="Processing data from GitHub"
 COM_PATCHTESTER_FETCH_SUCCESSFUL="Successfully retrieved pull requests"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME="CI Server Address"
-COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME_DESC="Server address for obtaining compiled patches."
+COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME_DESC="Server address for compiled patches."
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH="Switch CI Integration"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_DESC="Turn CI integration on or off."
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_OPTION_OFF="Off"
@@ -75,6 +75,7 @@ COM_PATCHTESTER_FILE_DELETED_DOES_NOT_EXIST_S="The file marked for deletion does
 COM_PATCHTESTER_FILE_MODIFIED_DOES_NOT_EXIST_S="The file marked for modification does not exist: %s"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_APPLIED_PATCHES="Filter Applied Patches"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_BRANCH="Filter Target Branch"
+COM_PATCHTESTER_FILTER_LABEL="Filter Label"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_NPM_PATCHES="Filter NPM Patches"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_RTC_PATCHES="Filter RTC Patches"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_SEARCH_DESCRIPTION="Search the list by title or prefix with 'id:' to search by Pull ID."
@@ -105,7 +106,7 @@ COM_PATCHTESTER_RESET_OK="The reset process has completed successfully."
 COM_PATCHTESTER_REVERT_OK="Patch successfully reverted"
 COM_PATCHTESTER_REVERT_PATCH="Revert Patch"
 COM_PATCHTESTER_RTC="RTC"
-COM_PATCHTESTER_SERVER_RESPONDED_NOT_200="The patch could not be applied either due to missing connection to the server or missing patch on the server."
+COM_PATCHTESTER_SERVER_RESPONDED_NOT_200="The patch could not be applied either due to a missing connection to the server or a missing patch on the server."
 COM_PATCHTESTER_TEST_THIS_PATCH="Test This Patch"
 COM_PATCHTESTER_TOOLBAR_FETCH_DATA="Fetch Data"
 COM_PATCHTESTER_TOOLBAR_RESET="Reset"

administrator/components/com_patchtester/language/es-CO/com_patchtester.ini

@@ -39,7 +39,7 @@ COM_PATCHTESTER_FETCH_PAGE_NUMBER_OF_TOTAL="Procesando página %1$s de %2$s de l
 COM_PATCHTESTER_FETCH_PROCESSING="Procesando datos de GitHub"
 COM_PATCHTESTER_FETCH_SUCCESSFUL="Los pull requests fueron obtenidos correctamente"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME="CI Server Address"
-COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME_DESC="Server address for obtaining compiled patches."
+COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME_DESC="Server address for compiled patches."
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH="Switch CI Integration"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_DESC="Turn CI integration on or off."
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_OPTION_OFF="Off"
@@ -75,6 +75,7 @@ COM_PATCHTESTER_FILE_DELETED_DOES_NOT_EXIST_S="El archivo seleccionado para borr
 COM_PATCHTESTER_FILE_MODIFIED_DOES_NOT_EXIST_S="El archivo seleccionado para modificación no existe: %s"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_APPLIED_PATCHES="Filtrar parches aplicados"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_BRANCH="Filtrar rama destino"
+COM_PATCHTESTER_FILTER_LABEL="Filter Label"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_NPM_PATCHES="Filter NPM Patches"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_RTC_PATCHES="Filtrar parches RTC"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_SEARCH_DESCRIPTION="Buscar en la lista por título o por ID del pull, utilizando el prefijo 'id:'."
@@ -105,7 +106,7 @@ COM_PATCHTESTER_RESET_OK="El proceso de restablecimiento ha terminado."
 COM_PATCHTESTER_REVERT_OK="Parche revertido"
 COM_PATCHTESTER_REVERT_PATCH="Revertir parche"
 COM_PATCHTESTER_RTC="Listo a ser integrado - RTC"
-COM_PATCHTESTER_SERVER_RESPONDED_NOT_200="The patch could not be applied either due to missing connection to the server or missing patch on the server."
+COM_PATCHTESTER_SERVER_RESPONDED_NOT_200="The patch could not be applied either due to a missing connection to the server or a missing patch on the server."
 COM_PATCHTESTER_TEST_THIS_PATCH="Probar este parche"
 COM_PATCHTESTER_TOOLBAR_FETCH_DATA="Obtener datos"
 COM_PATCHTESTER_TOOLBAR_RESET="Restablecer"