Skip to content

RELEASE 3.12.0 (WEBSITE)#1095

Draft
ann0see wants to merge 260 commits intoreleasefrom
next-release
Draft

RELEASE 3.12.0 (WEBSITE)#1095
ann0see wants to merge 260 commits intoreleasefrom
next-release

Conversation

@ann0see
Copy link
Member

@ann0see ann0see commented Sep 28, 2025

This merges next-release into release once the Website is finalised at release.

Short description of changes
Release PR for r 3.12.0. Ready for local testing. This is a WIP

Context: Fixes an issue? Related issues
Releated to release issue: jamulussoftware/jamulus#3443

Status of this Pull Request

WIP. Still a lot outstanding

What is missing until this pull request can be merged?

Review.

ignotus666 and others added 30 commits October 1, 2024 08:01
Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings)

Translation: Jamulus/Software-Manual
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/software-manual/fr/
Currently translated at 89.4% (34 of 38 strings)

Translation: Jamulus/Getting-Started
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/getting-started/pt_BR/
Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translation: Jamulus/Client-Troubleshooting
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/client-troubleshooting/es/
Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings)

Translation: Jamulus/Getting-Started
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/getting-started/es/
Currently translated at 100.0% (42 of 42 strings)

Translation: Jamulus/Installation-for-Windows
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-windows/es/
Currently translated at 100.0% (159 of 159 strings)

Translation: Jamulus/Running-a-Server
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/running-a-server/es/
Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings)

Translation: Jamulus/Software-Manual
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/software-manual/es/
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translation: Jamulus/Navigation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/navigation/es/
Currently translated at 89.4% (34 of 38 strings)

Translation: Jamulus/Getting-Started
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/getting-started/pt_BR/
Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translation: Jamulus/Client-Troubleshooting
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/client-troubleshooting/es/
Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings)

Translation: Jamulus/Getting-Started
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/getting-started/es/
Currently translated at 100.0% (42 of 42 strings)

Translation: Jamulus/Installation-for-Windows
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-windows/es/
Currently translated at 100.0% (159 of 159 strings)

Translation: Jamulus/Running-a-Server
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/running-a-server/es/
Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings)

Translation: Jamulus/Software-Manual
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/software-manual/es/
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translation: Jamulus/Navigation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/navigation/es/
Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings)

Translation: Jamulus/Software-Manual
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/software-manual/es/
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translation: Jamulus/Navigation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/navigation/es/
henkdegroot and others added 8 commits October 6, 2025 21:27
Currently translated at 36.4% (27 of 74 strings)

Update Italian translation using Weblate

Currently translated at 62.5% (10 of 16 strings)

Update Italian translation using Weblate

Currently translated at 29.7% (22 of 74 strings)

Update Italian translation using Weblate

Currently translated at 9.0% (14 of 154 strings)

Update Italian translation using Weblate

Currently translated at 50.0% (13 of 26 strings)

Update Italian translation using Weblate

Currently translated at 92.8% (13 of 14 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Marco Ciampa <ciampix@posteo.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/directories/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-macintosh/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/privacy-statement/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/software-manual/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/tips-tricks-more/it/
Translation: Jamulus/Directories
Translation: Jamulus/Installation-for-Macintosh
Translation: Jamulus/Privacy-Statement
Translation: Jamulus/Software-Manual
Translation: Jamulus/Tips-Tricks-More
Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 93.5% (144 of 154 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (156 of 156 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Co-authored-by: Henk De Groot <weblate@hdegroot.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/1-index/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/client-troubleshooting/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/getting-started/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/include-client-commands/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/include-shared-commands/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-linux/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-macintosh/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-windows/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/privacy-statement/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/running-a-server/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/software-manual/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/tips-tricks-more/nl/
Translation: Jamulus/Client-Troubleshooting
Translation: Jamulus/Getting-Started
Translation: Jamulus/Include-Client-Commands
Translation: Jamulus/Include-Shared-Commands
Translation: Jamulus/Installation-for-Linux
Translation: Jamulus/Installation-for-Macintosh
Translation: Jamulus/Installation-for-Windows
Translation: Jamulus/Privacy-Statement
Translation: Jamulus/Running-a-Server
Translation: Jamulus/Software-Manual
Translation: Jamulus/Startpage
Translation: Jamulus/Tips-Tricks-More
Currently translated at 100.0% (156 of 156 strings)

Co-authored-by: Roman Akimov <zoompyc@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/running-a-server/ru/
Translation: Jamulus/Running-a-Server
Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Co-authored-by: Henk De Groot <weblate@hdegroot.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/1-index/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/directories/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/include-client-commands/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/software-manual/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/tips-tricks-more/nl/
Translation: Jamulus/Directories
Translation: Jamulus/Include-Client-Commands
Translation: Jamulus/Software-Manual
Translation: Jamulus/Startpage
Translation: Jamulus/Tips-Tricks-More
Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Olivier Humbert <trebmuh@librazik.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/1-index/fr/
Translation: Jamulus/Startpage
#, no-wrap
msgid "**No**. You don't need to run a Server. You can use the Servers listed by the built-in Directories and use Jamulus without running a Server yourself. You can also use an unlisted Server if you know its internet address. Or you can use a third party hosting service such as [melomax](https://melomax.live/jamulus-hosting/). There's probably a Server nearby that you and your friends can use at low enough latency for most needs.\n"
msgstr "**Нет**. Вам не нужно запускать сервер. Вы можете использовать серверы, перечисленные во встроенных каталогах, и пользоваться Jamulus без запуска сервера. Вы также можете использовать сервер, не внесенный в список, если знаете его интернет-адрес. Или вы можете воспользоваться услугами стороннего хостинга, например [melomax](https://melomax.live/jamulus-hosting/) или [KOORD](https://koord.live/). Вероятно, поблизости есть сервер, который вы и ваши друзья сможете использовать с достаточно низкой задержкой для большинства нужд.\n"
msgstr "**Нет**. Вам не нужно запускать сервер. Вы можете использовать серверы, перечисленные во встроенных каталогах, и пользоваться Jamulus без запуска сервера. Вы также можете использовать сервер, не внесенный в список, если знаете его интернет-адрес. Или вы можете воспользоваться услугами стороннего хостинга, например [melomax](https://melomax.live/jamulus-hosting/) . Вероятно, поблизости есть сервер, который вы и ваши друзья сможете использовать с достаточно низкой задержкой для большинства нужд.\n"
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Extra space after https://melomax.live/jamulus-hosting/) and the following full stop.

ann0see and others added 14 commits January 10, 2026 20:10
Add AppStore link

Fix visual bug
Add AppStore note for iOS installation
And add description of new places where SRV resolution is used in 3.12.0
Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Алексей Корн <korn3r@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-linux/ru/
Translation: Jamulus/Installation-for-Linux
Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)

Co-authored-by: Olivier Humbert <trebmuh@librazik.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-ios/fr/
Translation: Jamulus/Installation-for-iOS
Currently translated at 100.0% (156 of 156 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: tygyh <jonis9898@hotmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/running-a-server/sv/
Translation: Jamulus/Running-a-Server
Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)

Update Korean translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings)

Update Korean translation using Weblate

Currently translated at 27.5% (43 of 156 strings)

Update Korean translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Update Korean translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Update Korean translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings)

Update Korean translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Update Korean translation using Weblate

Currently translated at 21.4% (33 of 154 strings)

Update Korean translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings)

Update Korean translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)

Update Korean translation using Weblate

Currently translated at 26.2% (41 of 156 strings)

Update Korean translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Update Korean translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings)

Update Korean translation using Weblate

Currently translated at 62.1% (46 of 74 strings)

Update Korean translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Update Korean translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Update Korean translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Update Korean translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Update Korean translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings)

Update Korean translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Update Korean translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Update Korean translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings)

Update Korean translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (36 of 36 strings)

Update Korean translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)

Update Korean translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Update Korean translation using Weblate

Currently translated at 19.4% (30 of 154 strings)

Update Korean translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: 이정희 <daemul72@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/client-troubleshooting/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/command-line-options/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/contribution/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/directories/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/faq/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/include-backing-up/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-android/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-ios/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-linux/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-macintosh/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-windows/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/navigation/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/privacy-statement/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/running-a-server/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/server-bandwidth/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/server-troubleshooting/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/software-manual/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/tips-tricks-more/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/unregistered-servers/ko/
Translation: Jamulus/Client-Troubleshooting
Translation: Jamulus/Command-Line-Options
Translation: Jamulus/Contribution
Translation: Jamulus/Directories
Translation: Jamulus/FAQ
Translation: Jamulus/Include-Backing-Up
Translation: Jamulus/Installation-for-Android
Translation: Jamulus/Installation-for-Linux
Translation: Jamulus/Installation-for-Macintosh
Translation: Jamulus/Installation-for-Windows
Translation: Jamulus/Installation-for-iOS
Translation: Jamulus/Navigation
Translation: Jamulus/Privacy-Statement
Translation: Jamulus/Running-a-Server
Translation: Jamulus/Server-Bandwidth
Translation: Jamulus/Server-Troubleshooting
Translation: Jamulus/Software-Manual
Translation: Jamulus/Tips-Tricks-More
Translation: Jamulus/Unregistered-Servers
@trebmuh
Copy link
Member

trebmuh commented Feb 2, 2026

Hi @ann0see . It's been several days, even weeks maybe, that the weblate Jamulus French translation web interface is telling me : "Translation is temporarily locked for maintenance, please try again later".
See https://hosted.weblate.org/translate/jamulus/jamulus-app/fr/?q=state:%3Ctranslated
It is unfortunate since there are 2 little translations waiting there that I can't update, avoiding the French translation to be 100% done.
Can you please unlock this situation for me to be able to translated those 2 character strings?

@ann0see
Copy link
Member Author

ann0see commented Feb 2, 2026

I believe there are might still be open English changes for the documentation. So opening it could introduce conflicts.
If @ignotus666 is ok with opening weblate again, we can re-open it.

@trebmuh
Copy link
Member

trebmuh commented Feb 2, 2026

OK. I'll wait for the Jamulus weblate interface to be opened again then.

softins and others added 4 commits February 3, 2026 13:07
Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings)

Update French translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings)

Update French translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Olivier Humbert <trebmuh@librazik.org>
Co-authored-by: cosas <f0rhum@free.fr>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/dns-srv-support/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/running-a-server/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/unregistered-servers/fr/
Translation: Jamulus/DNS-SRV-Support
Translation: Jamulus/Running-a-Server
Translation: Jamulus/Unregistered-Servers
Translations update from Hosted Weblate
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

release process Changes to the release process

Projects

Status: In Progress

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.