docs(auth): align phone SMS MFA flow docs with current APIs

[AlejandroGomezE]

Description
This PR aims to provide more clarity to the MFA phone sign in flow.

Related issues:
The current documentation shows an outdated function call for the mfa phone vericationId get funcion.

Description

Related issues

Release Summary

Checklist

• I read the Contributor Guide and followed the process outlined there for submitting PRs.
  • Yes
• My change supports the following platforms;
  • [] Android
  • iOS
  • Other (macOS, web)
• My change includes tests;
  • e2e tests added or updated in packages/\*\*/e2e
  • jest tests added or updated in packages/\*\*/__tests__
• I have updated TypeScript types that are affected by my change.
• This is a breaking change;
  • Yes
  • No

Test Plan

---

Think react-native-firebase is great? Please consider supporting the project with any of the below:

• 👉 Star this repo on GitHub ⭐️
• 👉 Follow React Native Firebase and Invertase on Twitter

[vercel]

@AlejandroGomezE is attempting to deploy a commit to the Invertase Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[github-actions]

Hello 👋, this PR has been opened for more than 2 months with no activity on it.

If you think this is a mistake please comment and ping a maintainer to get this merged ASAP! Thanks for contributing!

You have 15 days until this gets closed automatically

[mikehardy]

Sorry this sat! I think you are correct and this appears to be a good change, thank you

[mikehardy]

Only doing a close/open cycle to revive the CI jobs