chore(deps): update codex-pooler chart software updates to v0.3.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
ghcr.io/icoretech/codex-pooler	minor	0.2.1 → 0.3.0

---

Release Notes

icoretech/codex-pooler (ghcr.io/icoretech/codex-pooler)

v0.3.0

Features

• accept codex responses web search flags (0c42bd3)
• admin: inspect request log attempt diagnostics (8f970ec)

Bug Fixes

• admin: deduplicate upstream stats rows (aab6f80)
• deps: update dependency apexcharts to ^5.15.2 (#​72) (d4c1bbc)
• gateway: persist http transport failure diagnostics (bc1e52d)
• preserve response incomplete terminal semantics (51afd75)
• protect exact tool outputs during compression (3c062c2)
• upstreams: reuse fresh quota evidence for transient reconciliation probes (e1cbac8)

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.