xds: skip DiscoveryRequest for unsubscribed types on stream ready#12782

paulmurhy123 wants to merge 1 commit intogrpc:mastergrpc/grpc-java:masterfrom

paulmurhy123:xds-skip-empty-discovery-requestspaulmurhy123/grpc-java:xds-skip-empty-discovery-requestsCopy head branch name to clipboard