chore(deps): update dependency retriable to ">= 3.1.2", "< 3.5.1"

[renovate-bot]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
retriable	"~> 3.1.2" → ">= 3.1.2", "< 3.5.1"

---

Release Notes

kamui/retriable (retriable)

v3.5.0

Compare Source

• Fix: Do not count skipped sleep intervals against max_elapsed_time when sleep_disabled is true.
• Add override and reset_override APIs to force retry settings over local call options when needed (for example, test short-circuiting).

v3.4.1

Compare Source

• Fix: Use Process.clock_gettime(CLOCK_MONOTONIC) for elapsed time tracking so retry timing is immune to wall-clock adjustments (NTP, manual changes).
• Fix: Handle max_elapsed_time: nil gracefully instead of raising NoMethodError.
• Remove dead * 1.0 float coercion in ExponentialBackoff#randomize.

v3.4.0

Compare Source

• Add retry_if option to support custom retry predicates, including checks against wrapped exception.cause values.

v3.3.0

Compare Source

• Refactor Retriable.retriable internals into focused private helpers to improve readability while preserving behavior.
• Modernize .rubocop.yml with explicit modern defaults to enable new cops while preserving existing project style policies.

v3.2.1

Compare Source

• Remove executables from gemspec as it was poluting the path for some users. Thanks @​hsbt.

v3.2.0

Compare Source

• Require ruby 2.3+.
• Fix: Ensure tries value is overridden by intervals parameter if both are provided and add a test for this. This is always what the README stated but the code didn't actually do it.
• Fix: Some rubocop offenses.

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.