Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
60 changes: 60 additions & 0 deletions po/es.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2749,3 +2749,63 @@ msgstr "{action} · {count}"
msgid "{used} used"
msgstr "{used} usados"


#: src/ui/engine_install.rs
msgid "This command will run with administrator rights:"
msgstr "Este comando se ejecutará con derechos de administrador:"

#: src/ui/engine_install.rs
msgid "Run this command in a terminal:"
msgstr "Ejecuta este comando en una terminal:"

#: src/ui/engine_install.rs
msgid "No automatic installation is available for this distribution yet."
msgstr "Todavía no hay instalación automática disponible para esta distribución."

#: src/ui/engine_install.rs
msgid "Install"
msgstr "Instalar"

#: src/ui/engine_install.rs
msgid "Copy Command"
msgstr "Copiar comando"

#: src/ui/engine_install.rs
msgid "Installing…"
msgstr "Instalando…"

#: src/ui/engine_install.rs
msgid "Command copied to the clipboard."
msgstr "Comando copiado al portapapeles."

#: src/ui/engine_install.rs
msgid "The installation failed."
msgstr "La instalación ha fallado."

#: src/ui/engine_install.rs
msgid "Exit code: {code}"
msgstr "Código de salida: {code}"

#: src/ui/engine_install.rs
msgid "Installation Failed"
msgstr "Instalación fallida"

#: src/ui/engine_install.rs
msgid "Sync Engine Installed"
msgstr "Motor de sincronización instalado"

#: src/ui/engine_install.rs
msgid "The sync engine was installed. You can finish the setup now."
msgstr "Se ha instalado el motor de sincronización. Ya puedes terminar la configuración."

#: src/ui/engine_install.rs
msgid "Install sync engine…"
msgstr "Instalar el motor de sincronización…"

#: src/ui/engine_install.rs
msgid "On distributions without this package, install it from the AUR (for example: yay -S opencloud-desktop)."
msgstr "En distribuciones sin este paquete, instálalo desde el AUR (por ejemplo: yay -S opencloud-desktop)."

#: src/ui/engine_install.rs
msgid "The installer crashed."
msgstr "El instalador se cerró inesperadamente."
Loading
Loading