Support GITHUB_ACCESS_TOKEN for OAuth and PAT compatibility#1677

Copilot wants to merge 5 commits intomaingithub/github-mcp-server:mainfrom

copilot/update-env-var-name-access-tokengithub/github-mcp-server:copilot/update-env-var-name-access-tokenCopy head branch name to clipboard