Go: Add diagnostic for private registry usage#21252

mbg wants to merge 7 commits intomaingithub/codeql:mainfrom

mbg/go/private-registry-diagnosticgithub/codeql:mbg/go/private-registry-diagnosticCopy head branch name to clipboard