fix: Enable unused import ruff check and fix more imports#5652

sentrivana wants to merge 3 commits intomastergetsentry/sentry-python:masterfrom

ivana/more-unused-importsgetsentry/sentry-python:ivana/more-unused-importsCopy head branch name to clipboard