feat: update formatjs cli to 1.1.5

[longlho]

Summary:

• Update built-in formatjs_cli to 1.1.5.
• Add Linux ARM64 binary support and platform-aware CLI alias selection.
• Add a ubuntu-24.04-arm GitHub Actions smoke job for the ARM64 CLI.

Tests:

• bazel test //...
• bazel build @formatjs_cli_toolchains_linux_aarch64//:cli //formatjs_cli:cli
• bazel cquery 'somepath(//formatjs_cli:cli, @formatjs_cli_toolchains_linux_aarch64//:cli)' with a temporary Linux ARM64 platform during local verification