fix: keep Postman API docs independent of SDK coverage

[roncodes]

Summary

Fix the failed inspection Postman bump without requiring PHP or any other SDK to catch up before API documentation can update.

• Update vendor/postman to d6a7cc5, including inspections and the submission JSON-body fix.
• Restore the no-change guard, skip dependency installation/generation/PR creation when Postman is current, and remove the PHP checkout and SDK-driven daily schedule from Bump Postman Submodule.
• Accept incomplete or stale SDK catalogs while still rejecting malformed supplied examples. Missing PHP examples omit that sample rather than failing API generation or inventing SDK methods.
• Unknown JavaScript SDK resources use raw fetch examples instead of guessing stores. Other languages and the HTTP reference remain available.
• Add regression tests for independent coverage, malformed catalogs, unknown SDK resources, and the no-change workflow guards.

Validation

• 10 emitter/catalog/workflow regression tests pass locally.
• Locked dependency installation and complete API generation pass with the existing 264-example published PHP catalog and the new 270-request Postman collection. The six inspection endpoints render without PHP samples: the exact previously failing mismatch is no longer fatal.
• actionlint and git diff checks pass.
• Production build and hosted PR checks are being verified before handoff.

Release independence

This PR intentionally retains the current published PHP catalog. It can merge independently of fleetbase/fleetbase-php#15. After SDK 1.4.0 is published, synchronize its generated catalog in a separate reviewed update to enable inspection PHP samples. No unreleased SDK support is claimed here.

The docs source remains Postman; SDK examples are optional per language, not a release gate for the API reference.

Fixes: https://github.com/fleetbase/fleetbase.io/actions/runs/34685799767/job/103532458886
Related: fleetbase/postman#60, fleetbase/postman#61, fleetbase/fleetbase-php#15.

No merge or publication has been performed.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated
fleetbase-io	Ready	Preview	Sep 12, 2026 12:35pm UTC

[roncodes]

Verification on fc65029:

• API documentation CI passed: https://github.com/fleetbase/fleetbase.io/actions/runs/34693985036
• Vercel production preview build passed: https://vercel.com/fleetbase/fleetbase-io/C5jB4dQKjVLazBU353ougLYheaRK
• All 10 emitter/catalog/workflow regression tests and 12 existing application tests passed locally.
• Complete API generation succeeded with Postman d6a7cc5 and the unchanged published 264-example PHP catalog. All six inspection endpoints render, with missing PHP samples omitted; no guessed JavaScript inspection store is emitted.
• The local production build compiled successfully but stopped at the unrelated missing GHOST_API_URL configuration; the configured hosted build above passed in full.

This PR is independent of the pending PHP SDK release PR fleetbase/fleetbase-php#15. No SDK checkout or completeness requirement remains in the Postman bump.