Make the uncommitted selection range directly editable as text

[arai-a]

Fixed #5723

This makes the uncommitted range in the FilterNavigatorBar an input field instead of a plain text,
so that the range can be directly modified, which allows selecting the same range between two profiles loaded in different tabs, for comparison purpose.

• The input field accepts "s", "ms", and "us" units, with floating point number
  • If there's no unit, it's treated as "ms"
• The modification to the input field is immediately reflected to the selection in the timeline
• The modification to the selection in the timeline is immediately reflected to the input field
• While the input field has focus, it shows raw input value, which can also be a temporary invalid value, or something that's different than the formatted value
• Once the input field lost the focus, the actual formatted range is shown
  • The onSelectionMove part is added in order to blur the input field when the selection in the timeline is modified, which by default doesn't take any focus
• Completely invalid value (which parseFloat returns NaN) is ignored and the previous value is kept
• If the duration exceeds the current committed range, it's cropped at the end of the range
• Hitting enter key in the input field commits the range